Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
5 DE NOVIEMBRE
Un día como hoy nace:
William Paats
Nac. 05/11/1957
Coronel Oviedo, Caaguazú
Carlos Federico Reyes (+)
Nac. 05/11/1909
Asunción, Central
Marité Zaldívar
Nac. 05/11/1955
Asunción, Central
También fenece:
Vicente Arco (+)
Fall. 05/11/2007
Pilar
Luis Fleitas (+)
Fall. 05/11/1955
Asunción, Central
Jorge Bernardino Gorostiaga (+)
Fall. 05/11/1973
Asunción, Central
Emilio Hassler (+)
Fall. 05/11/1937
Asunción, Central
Un día como hoy en la historia...
5 de noviembre de 1492. Los españoles descubren en la isla de Cuba el maíz.
5 de noviembre de 1882. Se funda la primera sociedad obrera paraguaya: Artesanos del Paraguay.
5 de noviembre de 1906. Se funda la Escuela Alemana de Villa Rica.
5 de noviembre de 1918. Nace en Asunción Mario Mallorquín, futuro intendente municipal, ministro y parlamentario.
5 de noviembre de 1922. Revolución del 22: Se desarrolla la primera batalla aérea en el continente americano, durante la revolución de 1922-1923, en Salitrecué.
5 de noviembre de 1924. Se modifica la ley de Minas de 1914.
5 de noviembre de 1937. Nace en Luque el mago y ventrílocuo Juan Bautista Castillo Benza, Nizugan.
5 de noviembre de 1941. Se funda la Sociedad Paraguaya de Ginecología.
5 de noviembre de 1948. Tomás Guerrero asume la intendencia municipal de Asunción.
5 de noviembre de 1977. Se realiza la primera edición del Festival del Takuare’e, en Guarambaré.
5 de noviembre de 1982. Se abren oficialmente las compuertas de la represa binacional de Itaipú.
5 de noviembre de 1998. Se registra en Acahay un fuerte estruendo y movimiento telúrico, con hundimiento de terreno y desprendimientos de piedras y árboles en el cerro Acahay.
5 de noviembre de 2005. Fallece en Asunción Adriano Jara Carmona, periodista y dirigente deportivo.
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
LA ÉTICA, COMO INSTRUMENTO EN LA TOMA DE CONCIENCIA EN FUNCIONARIOS PÚBLICOS - POR: EDGAR RODAS VEGA Y ESTELA KOBS GIMÉNEZ
Serie: MUSEO REBELDE - Obra de Lucio Miranda
GABINETE DE ARTE CONTEMPORÁNEO (GAC) - Exposición de Bernardo Puente, Alfredo Quiroz y Karina Palleros
IPAHA NDERECHA NDE SY - Letra y música: RUBÉN DOMÍNGUEZ-ALVARENGA
Tesis: Historia de Caacupé. Origen 1603 - POR: MARTÍN JULIÁN BRÍTEZ ARAUJO
SERENATA - Guarania de EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS
EL VALOR DE LA PALABRA JAPYTA UPEICHA - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
TECNO – TIPOLOGÍA DE ESTRUCTURAS DE LASCIMIENTO DEL SITIO MARCELINA-KUE - Por JOSÉ LUIS DE MORAIS – JOSÉ ANTONIO PERASSO
ANGKOR - KAMPUCHEA, POR JOSE ANTONIO PRATT MAYANS
ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL DISTRITO DE CAACUPÉ - POR: MARTÍN JULIÁN BRÍTEZ ARAUJO
LA PALABRA SITIADA: OPRESIÓN Y RESISTENCIA EN LA POESÍA DE LA GENERACIÓN DEL 80 EN PARAGUAY - FIDES GAUTO
GABINETE DE ARTE CONTEMPORÁNEO (GAC) - Exposición de Bernardo Puente, Alfredo Quiroz y Karina Palleros
JOAYHUKUE RATĨ (Letra y música de ATANASIO GALEANO)
ENTRE…EL CIELO Y LA TIERRA - HISTORIA DE LA BASÍLICA ORTODOXA DE FRAM - MATÍAS KOBAYASHI
GABINETE DE ARTE CONTEMPORÁNEO (GAC) - Exposición de Bernardo Puente, Alfredo Quiroz y Karina Palleros
Últimas Exposiciones
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
Muestra de la Artista Liliana Segovia
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
Recomendados
JOYAS DE FILIGRANA
FILATELIA DEL PARAGUAY
REPUBLICA DEL PARAGUAY
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 en adelante
IDIOMA GUARANI
LA GUERRA DEL CHACO
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
MITOS Y LEYENDAS
LITERATURA PARAGUAYA
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY
BLOGS de PortalGuarani.com
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
Artistas, Artesanos y Curadores
César Luis Chaparro Benítez
Mónica Airaldi
Vicky Benítez
Patricia Silva
Porfirio Busto
Beatríz Colombo
Marcelo Torcida
Patricia Ramírez
Nathalia Planás
Graciela Molinas
Asociación de Artistas GRUPO ABIERTO
Erika Meza
Margarita Casaccia de Hennessy
Francis Yampey
Pablo Luis Zárate
Escritores, Poetas y Músicos
EDMUNDO GASTAL (+)
CLAUDIA TALAVERA
FULVIO HUGO CELAURO (+)
SATURNINO LÓPEZ (+)
LUÍS MARÍA RAMÍREZ BOETTNER (+)
MARISOL FERREIRA DÍAZ (+)
MARTÍN M. CUBILLA ANDRADA
ESTEBAN MATTO SOSTOA (+)
PETER TASE
JACQUES PIERRE BALANSA
MIGUEL ABDÓN SAGUIER
MARÍA SUSANA VILLAGRA DE CAMPOS
MARTÍN VENIALGO
REVISTA ACTUALIDAD DEL CAMPO AGROPECUARIO
GABRIEL RODRÍGUEZ
Numismática
KM# 178 10 GUARANIES - AÑO 1990 - MONEDAS DE PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS
MEDALLAS MASÓNICAS PARAGUAYAS, 1972 - Por CARLOS ALBRETO PUSINERI SCALA
NICOLÁS I – REY DEL PARAGUAY - Por OSVALDO MITCHELL
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1995 - 50 (COBRE, ZINC, NÍQUEL) y 100 GUARANÍES (LATÓN) - ACUÑADAS EN LA ROYAL MINT - INGLATERRA (DESMONETIZADAS EN 2011)
LA INSERCIÓN DEL PARAGUAY AL SISTEMA CAPITALISTA MUNDIAL - Por LUIS ROJAS VILLAGRA
CRUZ DE CORRALES - PASO DE PATRIA, 13 DE FEBRERO DE 1866
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1997 - UN GUARANÍ - ENCUENTRO DE DOS MUNDOS - III SERIE IBEROAMERICANA - FNMT - FÁBRICA DE MONEDA Y TIMBRE (ESPAÑA) - METAL: PLATA
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1998 - 50 y 500 GUARANÍES - ACUÑADAS EN KROPF - ALEMANIA Y EN LA ROYAL MINT - INGLATERRA - METAL: LATÓN (DESMONETIZADAS EN 2011)
KM# 126 1500 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LA ECONOMÍA PARAGUAYA
MUSEO VIRTUAL DE LAS FICHAS, VALES Y TOKENS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY 1863 - 2000
MEDALLAS CONMEMORATIVAS DE LAS BATALLAS QUE FUERON DIRIGIDAS POR EL GENERAL BERNARDINO CABALLERO, GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA 1864-1870
KM# 15 50 CENTAVOS - AÑO 1938 - MONEDAS DE PARAGUAY
EL DOBLÓN PARAGUAYO DE 1867 - Por OSVALDO MITCHELL
Música y Audiovisuales
ENAMORADO - Polca de MELANIO ALVARENGA
MI PARAGUAY - DIANA BARBOZA
NOMBRÁNDOTE PARAGUAY - RAFAEL PAETA
PENSANDO EN TÍ - Letra de BERNARDO SOSA y ESTEBAN MATTO SOSTOA
LLORANDO POR TÍ - Polca de JAVIER CATALDO
PUNTANITA - Letra de ANTONIO ORTÍZ MAYANS
MISIONES - Arreglos de FÉLIX PÉREZ CARDOZO
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
LITORAL DE MI VIDA - SATURNINO LÓPEZ y su Conjunto
GRACIAS - LIZZA BOGADO
LOS TRES SUDAMERICANOS - LA CHICA DE IPANEMA - AÑO 1967
EL GUARANI - Música de ESTEBAN MATTO SOSTOA
NO TE OLVIDARÉ - Guarania de OSCAR MENDOZA
QUIERO - CARLOS SOSA
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
Museos y Centros Culturales
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
CENTRO CULTURAL CARLOS COLOMBINO - MANZANA DE LA RIVERA - MUSEO MEMORIA DE LA CIUDAD
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA JUAN DE SALAZAR - CCEJS
CENTRO CULTURAL EMBAJADA DE BRASIL EN ASUNCIÓN – CCEBA
CENTRO CULTURAL PARAGUAYO AMERICANO (C.C.P.A.)
CENTRO PARAGUAYO JAPONÉS (CPJ) - MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN
ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ - EBY
FAUSTO CULTURAL
FUNDACIÓN MOISES BERTONI
MONUMENTO CIENTÍFICO MOISES BERTONI
MUSEO DEL MUEBLE PARAGUAYO - FUNDACIÓN CARLOS COLOMBINO LAILLA
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA - SNC
Galerías y Editoriales
RP EDICIONES
BENMAR EDITORA & GRÁFICA S.A.
EDITORIAL EL LECTOR
COLECCIÓN DUARTE BURRO - IMÁGENES MISIONERAS ROBADAS EN ENERO 2012 - RECUPERADAS EN DICIEMBRE 2012
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935
FÁBRICA - GALERÍA DE ARTE
STATIO TU ESTACIÓN CULTURAL
PABLO ÁVILA - ARTE CONTEMPORANEO
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
GALERÍA MULTI ARTE - ESPACIO MÚLTIPLE DE ARTE
PLANO MEDIA DIGITAL CINEMA PARAGUAY
Joyas de Filigrana / Filigrana Jewels ( Oro-Gold / Plata-Silver )
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
KARAMEGUA - ANTIGÜEDADES
Bibliotecas y Libros Digitales
CATÁLOGO POR TÍTULOS (ROM-YVY)
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
FRU Y SU CASA - Autora: ESTELA ASILVERA - Año 2024
COSTOS Revista de la Construcción - Nº 333 - JUNIO 2023
AGROTECNOLOGÍA – REVISTA DIGITAL - MARZO - AÑO 10 - NÚMERO 130 - AÑO 2022 - PARAGUAY
AGROTECNOLOGÍA – REVISTA DIGITAL - MARZO - AÑO 9 - NÚMERO 106 - AÑO 2020 - PARAGUAY
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PARAGUAY - BNP
CATÁLOGO POR TÍTULOS (CUE-GUI)
JOSÉ ASUNCIÓN FLORES - Por ALCIBÍADES GONZÁLEZ DELVALLE - Año 2013
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
SE VENDDE UNA CASA EN EL CIELO - Autora: CARMEN CÁCERES - Año 2023
SUPERCLÁSICO JURÁSICO - Ilustraciones de Kike Olmedo - Año 2023
CATÁLOGO POR TÍTULO ( I )
INFORME SOMBRA A CEDAW - PARAGUAY 2011 - Coordinación académica: CLYDE SOTO y MARCELLA ZUB CENTENO
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA
Filatelia, Fotos y Postales
LA VIRGEN INMACULADA - Fotografías de FERNANDO ALLEN - Texto del Padre ALDO TRENTO
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - COLECCIONES DE JAVIER YUBI
SOBRE PLURALIDAD(ES) Y HORIZONTALIDAD(ES) (FOTOGRAFÍA EN EL PARAGUAY), 2009 - Por GABRIELA ZUCCOLILLO F.
MI PARAGUAY PROFUNDO - Muestra fotográfica de Juan de Urraza - Lunes 2 de Febrero de 2009
PAISAJE PARAGUAYO - Óleo de JORGE VON HOROCH
MI PARAGUAY PROFUNDO - Muestra fotográfica de Juan de Urraza - Lunes 2 de Febrero de 2009
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
LINO´O - Serie FACHADAS - Fotografía de JAVIER MEDINA VERDOLINI
Los Ayoreos de Jesudi - Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 1991
PARAGUAʼU, 2012 - FACHADAS - Fotografías de JAVIER MEDINA
FILATELIA DEL PARAGUAY
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 1995
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
DANZA DE LA BOTELLA - PARAGUAY - Foto de CLAUS HENNING
POEMAS EN 4 TIEMPOS - Autor: FÉLIX DE GUARANIA - Año 2005
IMÁGENES FOLKLORICAS DEL PARAGUAY - Foto de CLAUS HENNING
JUGADORES DE TRUCO, 2009 - Obra de ADELAIDA COLMÁN
SAN LA MUERTE – Talla Popular de ZENÓN PÁEZ
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
MUESTRA CRUCES, 2015 - GENTE DE ARTE - Curaduría de MARÍA EUGENIA RUIZ
INDIAMOMBE´U 1 - Por MIGUELÁNGEL MEZA - Año 2008
REVISTA DEL ATENEO PARAGUAYO - AÑO 2 - N° 7 - Dirige: JOSÉ ANTONIO MORENO GONZÁLEZ
ASAJE PYTE - Cortometraje de JUAN ANTONIO LEZCANO
MI PEQUEÑO AVAÑE'E DE MOCHILA - Autor: LINO TRINIDAD SANABRIA - Año 2007
13 DE JULIO - LA VIRGEN MARÍA DE LA ROSA MÍSTICA - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
Tañarandy LA REVOLUCIÓN DEL ARTE - KOKI RUÍZ - Año 2012
EL LUISON DE TACUARAL 3ra PARTE, EL ACECHO DEL CAZADOR.
GRAMÁTICA ELEMENTAL DE LA LENGUA GUARANÍ - Autor: TADEO ZARRATEA - Año 2002
Idioma Guaraní
VICISITUDES DEL USO Y ENSEÑANZA DEL GUARANI - Por DIONISIO M. GONZÁLEZ TORRES
CHE PUEBLO CECILIO BÁEZ - Letra y música: SILVERIO ROJAS VARGAS
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
AMÉRICA INDIA - Letra: MAURICIO CARDOZO OCAMPO
INGRATITUD - Música : ANDRÉS CUENCA SALDÍVAR - Letra : EMILIANO R. FERNÁNDEZ
LA INACABABLE TRAGEDIA INDÍGENA Y UNA CONSTITUCIÓN MENTIROSA
EL GUARANÍ: LA LENGUA AMERICANA MÁS VIABLE - Por TADEA ZARRATEA
NDAHECHÁIGUI NE MA’Ê - Letra y música: MANUEL ACEVEDO (h) y NENECO NORTON
KÁSO ÑEMOMBE’U: KUÑA PÓRA - Ohai:DAVID GALEANO OLIVERA
PARA TI MI CORAZÓN - ANIBAL LOVERA y su Conjunto - Año 1978
POETAS PARAGUAYOS – CREADORES EN GUARANI
SERENATA CHU’I - Letra y música: NICANOR FRUTOS y FRANCISCO JARA
EL GUARANI, PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
ADIÓS QUERIDA DEL ALMA - Letra y música: CECILIO MARÍN
Historia, Guerras y Revoluciones
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - ECONOMÍA STRONISTA
KM# 13 PESO - AÑO 1925 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 51 3000 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 168 70000 GUARANIES - AÑO 1978 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 90 3000 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 164 3000 GUARANIES - AÑO 1975 - MONEDAS DE PARAGUAY
EL DORMITORIO - MUSEO HISTÓRICO CASA DE LA INDEPENDENCIA
JOSÉ GASPAR RODRIGUEZ DE FRANCIA - Por PEDRO ESCURRA FRANCO
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO – JUSTICIA E IMPUNIDAD
CONDECORACIÓN CRUZ DEL DEFENSOR - GUERRA DEL CHACO 1932 - 1935
KM# 65 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
MEDALLA POR LA BATALLA NAVAL DE RIACHUELO - 11 DE JUNIO DE 1865 - IMPERIO DEL BRASIL
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - PERSEGUIDOS DURANTE LA DICTADURA: TESTIMONIOS
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
HONORARIOS DE ABOGADOS Y PROCURADORES - Autor: JOSÉ RAÚL TORRES KIRMSER - Año 2017
CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA - Reempresión 2012 - Autor: SILVIO RODRÍGUEZ - Año 2012
EDUCACIÓN TRIBUTARIA Nº 2 - Autora: NORA LUCÍA ROUTI COSP - Enero 2013
DERECHO ROMANO - Autor: ANÍBAL BENÍTEZ RIVAS - Año 2011
LEGISLACIÓN DE DERECHOS INTELECTUALES - 3ª EDICIÓN - Compilador: EVELIO FERNÁNDEZ ARÉVALOS - Año 2018
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
DELITOS DE ACCIÓN PENAL PÚBLICA A INSTANCIA DE LA VÍCTIMA - Autor: RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN ORTIZ - Año 2018
CONTRACCIONES PÚBLICAS LEY Nº 2.051/2003 - Nota Introductoria: EVELIO FERNÁNDEZ ARÉVALOS - Año 2006
EDUCACIÓN TRIBUTARIA Nº 6 - Autora: NORA LUCÍA ROUTI COSP - Marzo 2013
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
PROTECCIÓN INTEGRAL A LA MUJER CONTRA LA VIOLENCIA - Autor: EMILIO ANDRÉS VÁZQUEZ - Año 2017
PODER JUDICIAL
EL DERECHO COMERCIAL Y SU GLOBALIZACIÓN - Autor: BONIFACIO RÍOS ÁVALOS - Año 2018
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES EN EL CÓDIGO CIVIL PARAGUAYO - 15ª Edición - Autor: RAMÓN SILVA ALONSO - Año 2017
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×