Fuente: Datos facilitados por Francisco Montiel

YAMBAY , QUEMIL

Cantante y Compositor. Nació en Alfonso Tranquera el 10 de marzo de 1938.

Se inció desde niño en la música cantando en veladas y fiestas familiares.

En 1960 formó un dúo con Pablo Barrios y en 1961 fundó el conjunto Los Alfonsinos (integrado por Gregorio Martínez y Cirilo Ortega -de Alfonso Loma-, Pablo Barrios y Francisco Martínez -de Alfonso Central- y Yambay - de Alfonso Tranquera- , de ahí el nombre del conjunto), está considerado el grupo más representativo del estilo musical, llamado PURAHEI JAHEÓ (Ver).

Con el tiempo se destacó además como imitador, llegando a reproducir los sonidos de hasta 100 animales diferentes, uno de los atractivos adicionales del grupo.

En 1964 se incorporó al conjunto, Alfonso González quien, en 1966, se separó para formar a Los Auténticos Alfonsinos.

Con Los Alfonsinos, Yambay realiza un promedio de 200 presentaciones anuales, y llegó a grabar más de 30 discos de larga duración.

Obtuvo dos Discos de Oro por los altos índices en la venta de sus grabaciones, en 1978 y 1992. Actuó en numerosas ocasiones en Buenos Aires (Argentina).

Entre sus composiciones se encuentran canciones como: MOKÖI GUYRAI, LIDIA MARIANA, FUNCIÓN HAPE, ROHAYHÚGUI ÑEQUITA, AJUPITA DE PRESIDENTE, CINCO AÑOS AJEGUSTA, IPIREVAI LA PATRONA, A MI PUEBLITO y muchas más.

En los últimos años fue requerida su participación en campañas publicitarias de diferentes partidos políticos y empresas comerciales, debido a su gran popularidad y simpatía.

Fuente: DICCIONARIO DE LA MÚSICA EN EL PARAGUAY  por LUIS SZARAN. Edición de la Jesuitenmission Nürnberg, Alemania 2007. 507 páginas. Edición digital: www.luisszaran.org.

BICENTENARIO CON HUMOR : En nuestro rico y poco estimado cancionero popular, contamos con joyas relucientes. En el año del Bicentenario rescatamos y revalorizamos una serie de “éxitos” de tierra adentro, tierra que por cierto ha sufrido una y otra vez el ninguneo de críticos de arte y promotores culturales.
Sin embargo, a pesar del excelso nambreneo histórico a esa expresión “guaranga”, ella sigue viva pintando con ironía y sarcasmo los problemas cotidianos del quehacer diario.
A su manera, con frases en guaraní, con humor y mucha creatividad, una gran parte del Paraguay festejará el Bicentenario con una sonrisa en los labios.
Ponemos a disposición de las autoridades y de la ciudadanía en general una lista de “hits” que bien podrían ser reproducidos en los muchos festejos oficiales que se irán desarrollando durante estos meses.
(Pinchar encima de cada título para escuchar la canción)

Entre las pedagógicas, el premio se lleva:
1. MENDAHÝI de “Quemil Yambay”

Una inspiración no muy aconsejable:
9. AREKO 4 KUÑA de “Quemil Yambay”

Una realidad que nos afecta a muchos se canta en:
10. LORITO OGA de “Quemil Yambay”

El talento de la imitación se disfruta en:
11. AVISITARAMO GUARE MAMÁME de “Quemil Yambay”

La cuestión de la mano de obra y la explotación se narra en:
16. AHEKÁRAMO GUARE TRABAJO de “Quemil Yambay”

Una propuesta “política” a tener en cuenta:
17. AJUPITA DE PRESIDENTE de “Quemil Yambay”

Y por último, cierra nuestra lista la difícil y siempre compleja cuestión de la adicción :
18. APOI HA HA´UJEVY de “Quemil Yambay”

Fuente: http://josemanuelsilvero.blogspot.com/2011/03/en-nuestro-rico-y-poco-estimado.html

(Registro: Mayo 2011).

Otros videos de Quemil:

- PUEBLO DE RECUERDO (POLKA) ;

- QUEMIL YAMBAY Y LOS ALFONSINOS - CHE PORE'YME REHO ;

- DESDE PARAGUAY NIÑA GRACIELA ;

Enlace interno recomendado : SONIDOS DE MI TIERRA - FASCÍCULO Nº 22. QUEMIL YAMBAY y ZOILO F. CANTERO. ABC COLOR - www.abc.com.py . Coordinación Cultural: LUIS SZARÁN, Coordinación Artística: LUIS ÁLVAREZ, Coordinación Ejecutiva: VÍCTOR DESTEFANO, Diseño Gráfico: EDGAR AMADO. Diseño de Tapa y Contratapa: BIEDERMANN PUBLICIDAD. Editora: EDITORIAL AZETA S.A.