ESPACIOS SONOROS
Pinturas de MALOLA – MARÍA GLORIA ECHAURI
Centro Cultural de la República EL CABILDO
Junio - Julio 2011
Fotografias de PORTALGUARANI.COM
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros pinturas cabildo 2011 01.jpg)
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros pinturas cabildo 2011 05.jpg)
“ESPACIOS SONOROS”
de MARÍA GLORIA ECHAURI
La muestra de pinturas “Espacios sonoros” de María Gloria Echauri, conocida como Malola, se habilita mañana viernes 24 de junio, a las 19 hs. en el Centro Cultural de la República El Cabildo (Avenida de la República casi Alberdi).
"La fuente de inspiración de esta serie de pinturas es el entorno natural del asentamiento en el que viven los niños de la parcialidad Aché-Guayakí de Puerto Barra, Departamento de Alto Paraná, donde desarrollo jornadas de pintura", explicó la artista.
Malola comenta que “en el intento de capturar la esencia de ese lugar, sus formas, colores, luces y sombras, traté de detener la ráfaga del viento, el sonido, los zumbidos, el aroma y la poesía allí encontrados”.
Según Carlos Sosa, curador de la muestra, “Espacios Sonoros” hurga en la energía transformadora de lo vital –en este caso, la tierra-, pudiendo, por ejemplo, simbolizar plásticamente el ritmo temporal en el que transmuta la palabra original en escritura a través de la línea, o cuando el color funde el espacio y el tiempo en sonoridad cromática, sutil territorio del oxímoron y la sinestesia.
“Malola se ubica en la línea de artistas de hoy que investigan la historia y la cultura de las sociedades primigenias como posibilidad de rehacer el sentido de las cosas y señalar un rumbo alternativo a la complejidad socio-histórica contemporánea, asunto significativamente invocado en la utilización de medios tradicionales de creación de la imagen artística”, expresa CARLOS SOSA.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros pinturas cabildo 2011 06.jpg)
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Arapoty purahei cabildo 2011.jpg)
ARAPOTY PURAHÉI (CANTO DE PRIMAVERA)
Acrílico sobre tela - 90 x 160 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Hapo I cabildo 2011.jpg)
HAPO I (RAÍZ)
Acrílico sobre tela - 60 x 80 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Hapo II cabildo 2011.jpg)
HAPO II (RAÍZ)
Acrílico sobre tela - 60 x 80 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Kaa ete cabildo 2011.jpg)
KAÁ´ETÉ (SOLARIUM NIGRUM)
Acrílico sobre madera
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros pinturas cabildo 2011 02.jpg)
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Kuarahykue cabildo 2011.jpg)
KUARAHYKUE (RAYOS DE SOL)
UVYRA RAKÄ (RAMAJE)
PYPUKU (PROFUNDO)
Acrílico sobre madera - 39 x 160 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Tatat ina cabildo 2011.jpg)
TATAT ĨNA (NEBLINA)
Acrílico sobre madera - 90 x 160 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros pinturas cabildo 2011 04.jpg)
SOBRE LA ARTISTA
MARÍA GLORIA ECHAURI, conocida como “Malola”, nació en Coronel Oviedo. Es licenciada en Artes Visuales por el Instituto Superior de Artes (ISA) de la Universidad Nacional de Asunción.
Inició sus estudios de arte en 1972 en la Escuela de Bellas Artes de Villarrica y en 1975 incursionó en la pintura en porcelana en Brasil, donde participó de seminarios y talleres impartidos por los maestros Isa Barcillos, Mario Watanabe, Luis Wakao, Cecilia Yoshida y otros.
A partir de 1995 cursó talleres de arte en IDEA, dirigido por Olga Blinder, ese mismo año participó del Workshop a cargo de Douglas Walton en Arlington Texas, Estados Unidos.
Participó en numerosas exposiciones individuales como “Perfiles Urbanos”, en el Museo Nacional de Bellas Artes de Asunción (2003); “Avatares” en el Centro Cultural Citibank (2006) y en la Casa Andrade Muricy, Semana da Cultura do Paraguay, en Curitiba, Brasil (2007); “Espacios Sonoros” Haley-Henman Gallery, Dallas Texas, Estados Unidos (2009); y exposiciones colectivas como “Miradas particulares” en el Museo del Barro, Fundación Migliorisi (2008); “Arte Paraguayo en Movimiento” en el Museo Nacional de Bellas Artes de Lima, Perú; en el 1° Encuentro Internacional de Escultores, en Coronel Oviedo.Intercambio Paraguay-Kansas; “Étnica” y “Atmósferas” en el Espacio Cultural de Canvas, Asunción; “Imágenes y Pinceladas” en la Manzana de la Rivera y en la Galería Artimundo de Bruselas, Bélgica.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Tenondera cabildo 2011.jpg)
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yby pyahu cabildo 2011.jpg)
YBY PYAHÚ (TIERRA NUEVA)
Acrílico sobre tela - 40 x 60 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Ytororo cabildo 2011.jpg)
YTORORÕ (RUMOR DEL AGUA)
Acrílico sobre madera - 90 x 160 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros pinturas cabildo 2011 03.jpg)
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yvyra apesa cabildo 2011.jpg)
YVOTY APESÃ (RAMILLETE)
Acrílico sobre madera - 72 x 160 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yvyra ipotypava cabildo 2011.jpg)
YVYRA IPOTYPAVA (ÁRBOL FLORECIDO)
Acrílico sobre madera - 72 x 160 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yvyraty III cabildo 2011.jpg)
YVYRATY III (ARBOLEDA)
Placa de cerámica - 33 x 44 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yvy rupare I cabildo 2011.jpg)
YVY RUPÁRE I (MORADA TERRENAL)
Acrílico sobre tela - 60 x 80 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yvy rupare II cabildo 2011.jpg)
YVY RUPÁRE II (MORADA TERRENAL)
Acrílico sobre tela - 60 x 80 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yvy tenonde cabildo 2011.jpg)
YVY TENONDE (PRIMERA TIERRA)
Acrílico sobre madera - 72 x 160 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yvytu apesa cabildo 2011.jpg)
YVYTU (VIENTO)
Acrílico sobre madera - 92 x 110 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros Yvyra Ymaguare cabildo 2011.jpg)
YVYRA YMAGUARE (ÁRBOL ANTIGUO)
Pintura sobre azulejo - 30 x 60 cm.
![](/userfiles/images/Maria Gloria Echauri/Espacios Sonoros 2011/maria gloria echauri espacios sonoros pinturas cabildo 2011 07.jpg)
ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA
(Hacer click sobre la imagen)
![](https://www.portalguarani.com/userfiles/images/galeria-de-artes-visuales-fotografias-audiovisuales-enlace-interno-portalguarani.jpg)