PROLOGO
** Mi distinguido amigo, el Profesor Juan Livieres Argaña, me pide un PROLOGO para su libro "ANTOLOGÍA DE LA ORATORIA PARAGUAYA"...
** ¡Con qué gusto lo haría si pensara que mis palabras pudieran prestigiar o realzar en algo el valor de la obra!
** Pero no hace falta. Porque el libro vale por sí mismo. No necesita que nadie lo prestigie.
Vale por sí mismo. Vale por ser ORATORIA: la expresión más sublime de ese gran don del hombre que es el lenguaje. Vale por ser PARAGUAYA: algo nuestro, algo que pertenece a la riqueza de nuestro Patrimonio Nacional y que, por eso mismo, es lo más grande y lo más precioso para nosotros.
** Por eso, porque es oratoria y es paraguaya, soy incondicional de este libro...
** Quiero que vaya aquí mi felicitación al Profesor Juan I. Livieres Argaña. Su trabajo de investigación y recopilación, sus largos años de preparación, merecen nuestra admiración y nuestro estímulo.
** La Recopilación del libro del Prof. Livieres es esencial-mente histórica. Ha querido recoger muestras de todo el período de nuestra vida independiente, desde el Primer Congreso del año 1811, hasta la Convención Nacional Constituyente de 1967. No es, pues, una Antología de LO MEJOR de nuestra oratoria, sino un muestrario de TODA nuestra oratoria y nuestros principales oradores. Y este aspecto creo que está plenamente conseguido.
** No me queda sino recomendar a todos mis colegas docentes que utilicen esta obra. A los profesores de Declamación, de Literatura, de Castellano, de Historia especialmente de Oratoria.
** Que mucho más sabrá el alumno sobre el MARISCAL LÓPEZ, y otros prohombres de nuestra nacionalidad, cuando haya escuchado sus PALABRAS, que cuando sepa de memoria todas las fechas de su historia o mire, una y mil veces, sus fotografías impresos en el texto o adornando las paredes del aula... Porque al escuchar sus palabras sentirá en su corazón el mismo impulso que hizo que nuestros mayores lo siguieran, en el sacrificio y hasta la muerte, a través de toda la geografía patria.
Asunción, 10 de Julio de 1968 - JOSÉ MIGUEL MUÑÁRRIZ S.J. - Catedrático de "Técnica de la Palabra Hablada" Departamento de Ciencias de la Comunicación Social Facultad de Filosofía. Universidad Católica. Asunción
.
PROPOSITO
** Me place poner en manos de juventud estudiosa de la patria, en este CENTENARIO DE LA EPOPEYA NACIONAL, esta ANTOLOGÍA DE LA ORATORIA PARAGUAYA que se propone recordar a algunos oradores que por sus palabras o las circunstancias en que actuaron les cupo destacada participación en la vida nacional.
** No están todos: Hay ausencias que nos apena. Muchos discursos han quedado relegados al olvido en archivos familiares celosamente guardados bajos llaves invisibles del afecto y la veneración; algunos se han extinguido en publicaciones desaparecidas; y otros no nos fue posible encontrar en la afanosa exploración en libros, revistas y folletos. Presentamos por ello nuestras súplicas al amable lector por lo incompleto de la obra.
** Están coleccionadas en esta Antología las palabras serenas y patrióticas de mandatarios, cálidas y fervorosas de políticos, sentidas y atribuladas de oradores fúnebres, valientes y sinceras de ilustres defensores de la soberanía, conmovedoras muchas sobre episodios de la vida nacional; y en ellas está también la relación de importantes hechos que las motivaron, ligadas todas al quehacer de la República.
** Ojalá esta Antología sirva para que los alumnos de los futuros CURSILLOS de oratoria puedan disponer también de MATERIAL PARAGUAYO (y no se vean obligados a RECURRIR SIEMPRE a modelos extraños) ya que tuvimos oradores que supieron decir cosas bellas y bellamente las cosas. Alentamos la esperanza de que pronto vuelva a incluirse en los cursos del bachillerato la ORATORIA dando a la palabra el lugar que le corresponde como divino don del VERBO ETERNO.
EL AUTOR.
.
INDICE GENERAL
Dr. JOSE GASPAR RODRIGUEZ DE FRANCIA: Al inaugurar sus sesiones el Congreso de la Provincia. 17/VI/1811
JUNTA GUBERNATIVA: MANIFIESTO AL PUEBLO: Fulgencio Yegros - Dr. José Gaspar de Francia - Pedro Juan Caballero - Dr. Francisco J. Bogarín - Fernando de la Mora (vocal Secretario). 3/VII/1811
CNEL. JOSE FELIX BOGADO: Al despedirse de sus compañero de armas. VII/1826
MONS. BASILIO LOPEZ: Pastoral al recibirse de la Vicaría. 1844.
DON CARLOS A. LOPEZ: Proclama. 4/XII/1845
DON CARLOS A. LOPEZ: El Presidente de la Rca. al Ejército: 7/XII/1845
GRAL. FRANCISCO SOLANO LOPEZ: ¡Viva la República del Paraguay! ¡Independencia o Muerte! Proclama. 15/XII/1845
GRAL. FRANCISCO SOLANO LOPEZ: Mensaje del Presidente de la República del Paraguay al Congreso General Extraordinario en la Asunción el 5 de marzo de 1865. 5/III/1865
DON NATALICIO TALAVERA: La muerte del General Díaz. Paso Pucú. 9/III/1867
JOSE FALCON: En Paso Pucú. 16/X/1866
CARMEN SPERATTI DE MARTINEZ: Ante la Asamblea de mujeres unidas por el amor a la Patria. 24/11/1867
FRANCISCO SÁNCHEZ, VICE-PRESIDENTE: A las ciudadanas. 28/XII/1867
MCAL. FRANCISCO SOLANO LOPEZ: Postrer Manifiesto. Febrero de 1870
CMDTE. JOSE D. MOLAS: Manifiesto "Al Pueblo Paraguayo". Mayo de 1874
GRAL. BERNARDINO CABALLERO: Introducción del mensaje presidencial al abrir la sesión del Congreso de la Nación de 1884
DR. MANUEL DOMINGUEZ: Contestación a la república del Doctor Audibert. 18/XII/1899
DON JUAN F. PEREZ: Dr. Blás Garay. 1899
DR. CECILIO BAEZ: Homenaje póstumo a Blás Garay. 1899
HERIB CAMPOS CERVERA: Homenaje póstumo a Blás Garay. 18/XII/1899
DR. EDUARDO FLEITAS: Homenaje póstumo a Blás Garay. 1899
DON MANUEL GONDRA: Homenaje a Alberdi. Discurso en el Acto de Inauguración de su estatua en Buenos Aires. 1899
SR. SILVANO MOSQUEIRA: En honor del R. P. Pablo Albera. 30/VI/1901
DON ARSENIO LOPEZ DECOUD: Ante los restos de Boggiani. 1902
RICARDO BRUGADA: En nombre de la juventud paraguaya ante la juventud brasileña. 1902
DR. CECILIO BAEZ: Oración Fúnebre sobre la tumba del Dr. Zubizarreta. 16/VIII/1902
ALBINO JARA: Presidente de la República-Veta proyecto de ley referente a conmemoración del centenario del 14 de Mayo de 1811. 12/V/1911
FERNANDO A. CARRERAS: Rechaza veto del P.E. referente festejos del centenario del 14 de Mayo de 1811. 1911
DON RAUL CAZAL RIVEIRO: En la sesión inaugural del III Congreso Internacional de Estudiantes Americanos, celebrado en Lima (Perú). 1912
DR. ANTOLIN IRALA: Ante la tumba del General Bernardino Caballero, en representación de la Asociación Nacional Republicana. 27/11/1912
DR. MANUEL IRALA: Ante la tumba del General Bernardino Caballero, en representación del Partido Liberal Gubernista. 27/11/1912
CNEL. ELIAS AYALA: En nombre del Partido Liberal Democrático, ante la tumba del General Bernardino Caballero. 27/11/1912
DR. IGNACIO A. PANE: Homenaje a Luís A. de Herrera. 1912
DON EDUARDO SCHAERER: Al aceptar las credenciales del Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la Rca. Oriental del Uruguay. 12/V/1913
DR. MANUEL DOMINGUEZ: Síntesis de conferencia pronunciada en la Universidad de Asunción, en Honor de los Orientales. 14/V/1913
DON MANUEL RIQUELME: En representación del Centro de Estudiantes de Derecho. Homenaje a la Delegación Uruguaya ante al Árbol de Artigas. 14/V/1913
DON JUAN STEFANICH: Peregrinación de los uruguayos a la tumba del General Díaz. 15/V/1913
DR. JOSE P. GUGGIARI: En representación del Congreso Paraguayo ante la Estatua de la Libertad, en ocasión de la visita de los Orientales. 15/V/1913
DR. IGNACIO A. PANE: En desagravio del Rvdo. P. Fidel Maíz. 12/VIII/1916
RVDO. P. FIDEL MAIZ: En agradecimiento del acto de desagravio que se le tributara en el Belvedere. 12 de Agosto de 1916
TERESA L. DE RODRIGUEZ ALCALA: Homenaje a la memoria de Adela Speratti. Agosto de 1919
ARSENIO LOPEZ DECOUD: Alberdi no fue traidor, réplica a un ultraje. Diciembre de 1919
PROF. MANUEL RIQUELME: Ante la tumba del Presidente del a República Dr. Manuel Franco. 6/VI/1919
DON JUAN STEFANICH: La Oración al Maestro, Homenaje a José E. Rodó. Discurso del Presidente del Centro de Estudiantes de Derecho. 1919
DON JUAN E. O'LEARY: Ante la tumba de Don Silvestre Aveiro. 7/VI/1919
DON GOMEZ FREIRÉ ESTEVES: Hacia la Unidad Nacional. Marzo 1920
DON J. NATALICIO GONZALEZ: La tragedia en Cerro Corá. 1920
JOSÉ D. MIRANDA: En el Cincuentenario de Cerro Corá: Marzo 1920; "La Leyenda del Mariscal". Marzo 1920
DR. CECILIO BAEZ: En agradecimiento de una manifestación
DR. EUSEBIO AYALA: Mensaje del Poder Ejecutivo a la Honorable Cámara referente: Creación Banco Central del Estado. 5/IV/1922
SR. EUSEBIO VELAZQUEZ: En la Cámara de Diputados. Situación política del país con motivo del derrocamiento del presidente Manuel Gondra. 29/IV/1922
SR. FEDERICO GARCIA: Situación política del país a consecuencia del derrocamiento del presidente Manuel Gondra. 29/IV/1922
DON MANUEL W. CHAVES: En la Cámara de Diputados. Referente a Jubilación de Ferroviarios. 8/V/1922
DR. JOSÉ P. GUGGIARI: En la Convención del Partido Liberal Radical, el 14 de Mayo de 1922
DON BELISARIO RIVAROLA: Exposición hecha en el H. Senado por el Presidente de la C. C. 1923
DON MANUEL PEÑA: Bienvenida a Manuel Gondra. 29/V/1923
DON JUAN E. O'LEARY: Despedida al Embajador Argentino, Doctor Fernando Saguier, en nombre del pueblo paraguayo. 19/VII/1924
DON SILVANO MOSQUEIRA: Ante la tumba del Doctor José P. Montero. 8/VI/1927
DON SILVANO MOSQUEIRA: Ante la tumba de don Juan Silvano Godoi. 29/1/1926
DON LISANDRO DIAZ LEON: Homenaje a Manuel Gondra. 4/IV/1927
DR. DOMINGO MONTANARO: En la Cámara de Diputados referente a Actas Electorales del 13/111/1927
DR. CESAR VASCONSELLOS: En la Cámara de Diputados. Pedido de comparecencia del Sr. Ministro de Relaciones Exteriores. Cuestión con Bolivia. 4/IV/1927
DON REINALDO BIBOLINI: En la C. de Senadores; Referente a incompatibilidad de Funciones Legislativas. 26/IV/1927
DON MODESTO GUGGIARI – DON ELISEO DA ROSA: Reitera su renuncia como miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado. 29/IV/1927
DR. CESAR LOPEZ MOREIRA: En la Cámara de Diputados pide informes referentes a la Oficina de Cambios. 2/V/1927
DR. DOMINGO MONTANARO: En la Cámara de Diputados honra la memoria del Tte. Rojas Silva. 11/V/1927
DR. LISANDRO DIAZ LEON: En la Cámara de Diputados al tratarse el aplazamiento del proyecto de amnistía. 23/V/1927
SR. LORENZO E. CODAS: En la Cámara de Diputados al tratarse el aplazamiento del proyecto de Amnistía. 23/V/1927
DR. JUSTO PASTOR BENITEZ - DR. CESAR VASCONSELLOS: En la Cámara de Diputados al tratarse proyecto ampliando concesiones a la Colonia Mennonita. 3/VI/1927
DON MARTIN CUEVAS: Homenaje a la República Argentina. 25/VIII/1928.
DR. JUAN STEFANICH: Homenaje a la República Argentina. 28/VIII/1927.
RDO. P. ERNESTO PÉREZ ACOSTA: Concejal de la Comuna de Asunción en la inauguración del monumento a José de Antequera y Castro. 1928
SR. ANTONIO SOSA: En Cámara de Senadores, fundamenta proyecto que acuerda ciudadanía paraguaya al Dr. Luís Alberto de Herrera. 29/XII/1928
DR. JUAN JOSÉ SOLER: Delegado del Paraguay en la Unión Panamericana. Pacto de no agresión. 11/X1/1931
DR. EUSEBIO AVALA: Al asumir el mando presidencial contesta el discurso del Presidente saliente Dr. José P. Guggiari. 15/VIII/1932
TTE. CNEL. JOSÉ F. ESTIGARRIBIA: Al romperse la línea de defensa del Fortín Boquerón. 26/IX/32
DR. ALBERTO ROJAS: En Villarrica sobre la tumba del Teniente Guillermo Arias, caído gloriosamente en el Chaco. 17/X/1932
CNEL. JOSÉ F. ESTIGARRIBIA: A los Señores Jefes, Oficiales y Soldados defensores del sector Nanawa - Gondra. 9/VI/1933
TTE. CNEL. LUIS IRRAZABAL Nanawa. 6/VII/1933
DR. EUSEBIO AVALA: Proclama del Presidente de la República con motivo de la rendición de la IV y IX Divisiones Bolivianas en Campo Vía. 12/XII/1933
DON JUAN E. O'LEARY: En el aniversario de Pitiantuta. 23/VII/1933
GRAL. JOSÉ F. ESTIGARRIBIA: Comunicado Nº 633. 14/VI/1935
GRAL. JOSÉ FÉLIX ESTIGARRIBIA: Circular Nº 105 - 14 de Junio de 1935 - Hora 12. Cesación de la Guerra del Chaco. 14/VI/1935
CNEL. RAFAEL FRANCO: Presidente Provisional de la República, frente al Palacio de Gobierno, homenaje al Mariscal López. 10/III/1936
DON LEOPOLDO RAMOS GIMENEZ: Manuel Domínguez. 1936
DON ANTONIO SOSA: Oración fúnebre ante la tumba del Coronel Eugenio A. Garay. 17/IV/1937
DR. FÉLIX PRIVA: Demostración al Cardenal S. Copello. Agosto de 1937
DR. FÉLIX PAIVA: En el 1er. Congreso Eucarístico Nacional. Agosto de 1937
DR. LUIS A. ARGAÑA: En la Bendición del Oratorio de Nuestra Señora de la Asunción y Panteón Nacional de los Héroes 25/X1/1937
MONS. JUAN S. BOGARIN: En la Bendición del Oratorio de Nuestra Señora de la Asunción y Panteón Nacional de los Héroes 25/X1/1937
CARLOS A. PASTORE: En el aniversario de la muerte del Coronel Eugenio A. Garay 17/IV/1938
GENERAL JOSÉ FÉLIX ESTIGARRIBIA: Discurso pronunciado por el Presidente, General de Ejército don José Félix Estigarribia, luego de prestar juramento en el Palacio Legislativo, el 15 de Agosto de 1939
GENERAL JOSÉ FÉLIX ESTIGARRIBIA: Proclama al asumir la responsabilidad total del poder político 18/11/1940
DR. LUIS A. ARGAÑA: Enero de 1942 - Solidaridad Continental en la observancia de los tratados
DR. LUIS A. ARGAÑA: Agradece condecoración Chilena. 1942
GENERAL HIGINIO MORINIGO: En México, al agradecer la imposición del Collar de la Gran Orden del Águila Azteca, por el Presidente Mexicano Don Manuel Avila Camacho. 28/VI/1943
DR. CESAR GARAY: Ante los restos mortales del Lic. Don Vicente Brunetti. 19/1X/1944
MONS. EMILIO SOSA GAONA: Los Partidos Políticos. 12/1/1947
DON VICTOR MORINIGO: Manifiesto al pueblo paraguayo. 23/1/1947
MONS. JUAN S. BOGARIN: Carta Abierta. 11/1/1947
CNEL. FEDERICO SMITH: Proclama. 27/111/1947
MONS. JUAN S. BOGARIN: A los Señores Curas Párrocos y Rectores de Iglesias. 27/1X/1947
DON J. NATALICIO GONZALEZ: Discurso pronunciado en Villarrica el 31 de Enero de 1948
DON J. NATALICIO GONZALEZ: Al asumir el mando presidencial. 15/VIII/1948
PADRE ISMAEL ROLON: Homenaje de la Obra Salesiana a Mons. Juan S. Bogarín Asunción, 26/11/49
DR. CARLOS A. MARZAN: Homenaje a Juan S. Bogarín. 28/11/1949
MONS. DR. DON AGUSTIN RODRIGUEZ: Fragmento del Sermón con motivo del quincenario de la Virgen de la Asunción. 31/VIII/1951
DR. RAUL PEÑA: Mensaje del Ministro de Educación y Culto e interino de Relaciones Exteriores. 31/XII/1954
GRAL. DON ALFREDO STROESSNER: Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe de las FF. AA. de la Nación, ante el pueblo colorado reunido en el Estadio Comuneros. 25/V/1954
DON JUAN E. O`LEARY: En el acto de entrega de las Reliquias Históricas del Paraguay por el Presidente de la República Argentina General Juan Perón. 16/VIII/1954
GRAL. DON ALFREDO STROESSNER: Discurso pronunciado por el Presidente de la República, General de División, don Alfredo Stroessner, ante la devolución de los trofeos de guerra por la Argentina 16/VIII/1954
DON LEANDRO OVIEDO: Fundamentación del representante don José Leandro Oviedo al solicitar la erección de un monumento al reivindicador don Juan E. O’Leary. 1955
ARQ. TOMAS ROMERO PEREIRA: Homenaje a Don Juan E. O’Leary. 1º/III/1955
DON ANDRES AGUIRRE: En ocasión de descubrirse el busto de Don Juan E. O’Leary. 1°/III/1955
GRAL. DON RAIMUNDO ROLON: Con motivo del reencuentro partidario. 27/X/1955
DR. EDGAR L. INSFRAN: Con motivo del reencuentro partidario. 27/X/1955.
DR. DON FABIO DA SILVA: Con motivo del reencuentro partidario. 27/X/1955
PALABRAS DEL DR. J. EULOGIO ESTIGARRIBIA: Al Presidente y señores miembros de la Junta de Gobierno del Partido Colorado. 27/X/1955
DISCURSO PRONUNCIADO POR EL DOCTOR J. EULOGIO ESTIGARRIBIA. 18/1X/1959
GRAL. DE EJERCITO DON ALFREDO STROESSNER, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y COMANDANTE EN JEFE DE LAS FF. AA. DE LA NACION: Con motivo de la fracasada intentona subversiva 6/X/1959
DON JUAN E. O'LEARY: A la llegada de los restos de Elisa Alicia Lynch 25/VII/1961
TTE. CNEL. DON ENRIQUE GODOY CACERES: En el aniversario de Lomas Valentinas. 25/XII/1961
DON JESUS AMADO RECALDE: Evocación de Elisa Lynch en la audición "Perfiles de nuestra historia". 20/111/1962
SR. ANIBAL BENITEZ RIVAS, PRESIDENTE DE LA FEDERACION DE ESTUDIANTES SECUNDARIOS DEL PARAGUAY: La libre navegación de los ríos internacionales. 28/VII/1955
DON JORGE SOLANO LOPEZ: Con motivo de inauguración de calles en Villa Elisa 29/1X/1966
DR. ENZO DOLDAN: En representación del Partido Liberal Radical en la Convención Nacional Constituyente. 23/V/1967
DR. JUAN R. CHAVES: En la Sesión inaugural de la Convención Nacional Constituyente. 26/V/1967
DR. CARLOS ALBERTO LEVI RUFFINELLI: En la Sesión inaugural de la Convención Nacional Constituyente. 26/V/1967
DR. LUIS MARIA ARGAÑA: Palabras del Ciudadano Convencional, agradeciendo su elección como secretario de la Convención Nacional Constituyente. 23/V/1967
DR. GUSTAVO A. RIART: Homenaje al Mariscal Estigarribia. 9/VI/1967
DR. VICTOR NATALICIO VASCONSELLOS Aniversario de la creación de la Escuela de Derecho de Asunción. 12/VII/1967
DR. EZEQUIEL GONZALEZ ALSINA: Proyecto de Constitución. 12/VII/1967
GRAL. DE EJERCITO DON ALFREDO STROESSNER, PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y COMANDANTE EN JEFE DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LA NACION: En el acto de clausura de la Honorable Convención Nacional Constituyente. 25/VI11/1967.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)