PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
www.portalguarani.com
  Menu / Secciones
Historial de Exposiciones
Colección del Portal
Los blogs del Portal
  Algunas obras en exposición
EL ARTE DEL SILENCIO
FUNCIÓN PATRONAL
BIBLIOGRAFÍA (1900-1919)
BIBLIOGRAFÍA (1800-1899)
HISTORIA DOCUMENTAL DE SAN BERNARDINO
LUZ EN EL ABISMO
MISIÓN INOLVIDABLE
DIÁLOGO CON LOS AUSENTES
« Volver
www.portalguarani.com
www.portalguarani.com


Lo que somos y lo que queremos ser:

A LOS LUCHADORES POR LA LIBERTAD DE NUESTRO PUEBLO:

 

Vivos, asesinados o desaparecidos.

A los torturados y perseguidos.

A los que estuvieron encarcelados.

A los exiliados que ya no retornaron.

A los que no cesan de pensar en el posible regreso.

A los que lucharon con las armas o con la pluma.

A los obreros y campesinos.

A los campesinos muertos en jornadas de lucha.

A los trabajadores de las más diversas profesiones.

A las madres, a las esposas, a los hijos e hijas, a los nietos, a los sobrinos,

a los amigos, que acompañaron a los luchadores en serios y dramáticos instantes.

A los poetas populares y no populares del país.

A la pobre gente.

A los desocupados y olvidados.

A los niños e indígenas que mendigan por las calles.

A todos los que luchan por el país que queremos.

A los poetas y luchadoresque en el futuro han de venir.

Y a los venideros hijos del país.

"La verdad puede ser cuestionada, pero no vendida".

"Al Común nadie se opone".

"La conservación de la República en común es tan poderosa

que debe ceder a ella el más relevante privilegio".

 

Fuente: JOSÉ DE ANTEQUERA Y CASTRO (1689-1731) - Líder principal de la Revolución Comunera del Paraguay (1717-1735).(Fuente: POESÍA SOCIAL DEL PARAGUAY – Compilador: LUIS MARÍA MARTÍNEZ – CRITERIO Ediciones, Asunción-Paraguay 2005)

 

 

 

Bienvenidos al PORTALGUARANI.COM, la puerta de acceso a la gran isla del hermoso mundo guaraní. Les invitamos a recorrer con nosotros la fabulosa aventura del conocimiento de las artes, las letras, y la historia, creados o escritos por los grandes representantes clásicos de la cultura nacional, así como la nueva,  más reciente y reconfortante generación de valores que en el presente y para el futuro alimentarán la imaginación del pueblo buscando el resurgir de nuestra estirpe GUARANÍ.

El PORTAGUARANI.COM es un emprendimiento, encarado como un sueño y un desafío personal. Un proyecto que comenzó con la ilusión de dar a conocer las Artes Visuales en Paraguay, eso fue en Julio del 2008. Hoy en Marzo del 2015, a través de constantes cambios y modificando en forma ambiciosa los objetivos primarios abarcamos en el presente un amplio espectro de las artes, las letras (sea literatura, lengua guaraní, investigación, ciencias sociales, historia, entre otras), la numismática (monedas, billetes, condecoraciones, medallas, tokens y fichas)  y filatelia paraguaya, los museos, centros culturales y las galerías de arte, y la música y los audiovisuales de Paraguay.

Desde su inicio y hasta hoy día, todos los rubros para desarrollo, investigación, tecnología, y la adquisición de los materiales que dan origen a la base de datos fueron solventados con fondos propios. El objetivo fijado es que el espacio sea gratuito para los autores, compositores y visitantes del espacio.

No estamos atados a ningún tipo de ideología, como tampoco tenemos preconceptos limitantes para exponer lo que pensamos o admiramos, de la forma que entendamos correcta, sin por ello estar exentos de cometer errores involuntarios que deseamos sean corregidos por aquellas personas que nos puedan o quieran ayudar.

Los derechos autorales de las obras de arte, creaciones literarias, investigaciones históricas, letras o interpretaciones de música, así como imágenes o postales incluidas en el espacio, en todos los casos, son propiedad exclusiva de sus autores, que serán consignados en el espacio donde sean visibles dentro del Portal.


Quisiera compartir con Ustedes un pensamiento del escritor JOSÉ MARTI, traducida al GUARANÍ, por el reconocido maestro de nuestra lengua el señor FÉLIX DE GUARANIA:

·         ¿Quién es el ignorante que mantiene que la poesía no es indispensable a los pueblos? Hay gente de tan corta vista mental, que cree que toda fruta se acaba en la cáscara. La poesía, que congrega o disgrega, que fortifica o angustia, que apuntala o derriba las almas, que da o quita a los hombres la fe o el aliento, es más necesaria a los pueblos que la industria misma, pues ésta les proporciona el modo de subsistir, mientras que aquélla les da el deseo y la fuerza de la vida. - JOSÉ MARTÍ

·         Mávaiko pe tavyraí he’íva ñe’ẽpotý natekotevẽiha avavépe. Hetáku oime tapicha akãné oimo’ãva pe yva opaha ipirépe. Pe ñe’ẽpotý, oporombyaty tẽra oporomosarambíva, oporomombarete tẽra oporomoñembyasýva, oporomopu’ã tẽra oporoitýva, ome’ẽ tẽra oipe’áva yvypóragui hembiroviaha tẽra ipytu, tekotevẽvé maymávape mba'e apopy jeiko porãve haguãgui. Kóva niko ohejánte ñandéve jaikove jahávo, amóva katu ome’ẽ ñandéve pe mbarete ha py’a rory jaikoveseveseve haguã akoi. JOSÉ MARTÍ

(Fuente: JOSÉ MARTÍ. VERSOS SENCILLOS / FÉLIX DE GUARANIA. ÑE’EPOTYMI - Coedición: Centro Paraguayo de Estudios Martianos (CEPAEM) / Centro de Estudios Martianos (CEM), La Habana-Cuba / Editorial Arandurã, Asunción-Paraguay 1998)



DATOS GENERALES:

DIRECTOR: EDUARDO PRATT

CONTACTO: edupratt@edupratt.com

PÁGINA WEB PRINCIPAL: www.portalguarani.com

CONTACTO: info@portalguarani.com

DIRECCIÓN: ASUNCIÓN SUPER CENTRO - LOCAL 372 - 2DO. PISO

CALLES:  GRAL. DÍAZ entre 14 DE MAYO y 15 DE AGOSTO

Teléfono: 595 21 451.486 (Asunción-Paraguay)

 

DESARROLADOR WEB: APUNTO WEB

REFERENCIA: http://www.apunto-web.com/



MAPA DEL PORTALGUARANI.COM:

 GALERÍA DE LAS ARTES:

Que información contiene?

1-      Datos biográficos, Exposiciones, Críticas de Arte y Galería de Obras (Al 27 de Julio del 2016, contiene información de 684 artistas y 50.000 imágenes de obras)

Que técnicas incluye?

1-      Artes visuales (pinturas al óleo, acrílico, técnica mixta, acuarela, etc.), Escultura (en madera, cerámica, piedra, yeso, hierro, acero inoxidable, etc.), Xilopintura, Grabado, Dibujo, Instalaciones, Intervenciones, Fotografía;

2-      Artes Audiovisuales (Largo y Cortometrajes, publicidad, otros)

Bibliografía: Es muy amplia y especificada en cada espacio. La referencia más importante podemos destacar en los trabajos de Ticio Escobar, Lisandro Cardozo, Josefina Plá, Olga Blinder, Vicky Torres, Adriana Almada, Amalia Ruiz Díaz, Osvaldo Real Torres, Osvaldo González Real, Luly Codas, Catálogo de Gente de Arte Generación de los 90, Catálogo Gente de Arte 2011, Catálogo de Exposiciones y una infinidad de páginas web, así como información facilitada por los propios artistas.

3-      Enlace a obras en Portalguarani : Es una Galería interactiva donde vamos registrando las obras que con el tiempo vamos consiguiendo, sea de museos, galerías, centros culturales, exposiciones de arte o registros particulares de los artistas. Otra fuente importante de datos son los libros sobre artes visuales, aclarando que en varios de ellos las obras están registradas en blanco y negro. En todos los casos se hará mención de la fuente y si contamos con los comentarios sobre el autor o la exposición  será mencionados en el espacio.


 GALERÍA DE LAS LETRAS PARAGUAYAS:

Que información contiene?

1-      Datos biográficos, y libros publicados a la fecha (27 de Julio del 2016) de 2.610 autores de Literatura, Compositores, Historiadores o Investigadores y 13.346 registros entre libros y documentos editados.

2-      Temas abarcados: Narración, Ensayos, Novelas, Cuentos, Poemas en Castellano y Guaraní, Antologías de Literatura, Libros sobre Historia Nacional, Derecho, Investigación Social, Ciencias Políticas, Ciencias Económicas, Mitología Guaraní, Tradiciones y Costumbres y otros temas tratados por autores nacionales.

3-      Enlace a obras en Portalguarani : Este espacio viene a ser como una Galería de Obras. Registramos a medida que accedemos a los mismos, los libros editados por los autores que figuran en la Galería de Letras, detallando los datos básicos como ser la Editorial, año de edición y en su caso el prólogo, el índice u otro información de valor que consideramos importante para que el potencial interesado pueda optar por la compra del material. Encontrará también cuentos, relatos, o poemas de los autores con la finalidad de promocionar la lectura y encaminar a los lectores hacia la producción nacional, de forma a traspasar la barrera de la simple información de la existencia de un libro y llegar a convertir el Portal como un material de consulta alternativa. Estimados amigos, tenemos la plena seguridad, que si podemos lograr que nuestros visitantes se fanaticen por las obras de los autores paraguayos, se obtendrá como resultado la mayor venta de los libros lo que derivará en un importante estímulo para los autores.

Bibliografía - Algunas : “Breve Diccionario de la Literatura Paraguaya” y  "Antología de la Literatura Paraguaya" de la Sra. Teresa Mendez-Faith, “Forjadores de Paraguay” y “Poesía Paraguaya” de Distribuidora Aramí, "25 Nombres Capitales de la Literatura Paraguaya" de Susy Delgado, "Voces de la Memoria" de Mario Rubén Álvarez, trabajos de Victorio Suárez, Luis María Martínez, Sinforiano Buzó, José Vicente Peiró Barco, Dirma Pardo Carugati, Guido Rodríguez Alcalá y muchos  otros que serán citados en cada caso.

 

.



    Compartir FB


BIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAREPUBLICA DEL PARAGUAYHISTORIA DEL PARAGUAYMÚSICA PARAGUAYAFILATELIA DEL PARAGUAYLITERATURA PARAGUAYA
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYBILLETES DEL PARAGUAYLA GUERRA DEL CHACOACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA CASA DEL LA INDEPENDENCIAMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYIDIOMA GUARANI

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA