INFORME FINAL
ANIVE HAGUÃ OIKO
LAS PRINCIPALES VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS
TOMO II
© 2008 COMISIÓN DE VERDAD Y JUSTICIA, PARAGUAY (CVJ)
Comisionados
Mario Medina Salinas; Juan Manuel Benítez Florentín; Mario Sandoval; Yudith Rolón Jacquet; Miguel Ángel Aquino; Carlos Luis Casabianca; Carlos Portillo; Heriberto Alegre Ortiz; Víctor Jacinto Flecha.
Equipo de Investigación
José Carlos Rodríguez, Coordinador de Investigación
Yudith Rolón, Coordinadora General
Composición y apoyo a la Investigación
Gilda Beatriz Arellano; Alicia Concepción Galeano; Silvia Bogarín
Editor
Comisión de Verdad y Justicia
Corrección de estilo
Arnaldo Núñez
Diseño Gráfico
Marta Rocío Benítez
Diagramación
Marta Rocío Benítez
Diseño de Tapa
Diego Rivas
Impresión
Editora J C Medina
Primera Edición: 2008
Impreso en Asunción, Paraguay
ISBN 978-99953-883-0-0
COMISIÓN DE VERDAD Y JUSTICIA
ÍNDICE DEL TOMO II
CAPÍTULO I: DETENCIONES ARBITRARIAS Y PRIVACIONES ILEGALES
DE LA LIBERTAD; TORTURAS Y OTROS TRATOS O PENAS CRUELES, INHUMANAS Y DEGRADANTES - 15
MARCO JURÍDICO DE LA DETENCIÓN ARBITRARIA Y DE LAS PRIVACIONES ILEGALES DE LA LIBERTAD - 18
MARCO JURÍDICO DE LA TORTURA - 20
FINALIDAD DE LA TORTURA - 25
FORMAS Y MODALIDADES DE TORTURA - 30
NIVELES DE TORTURA - 68
EL “OFICIO” DE TORTURADOR - 78
LOS DIFERENTES PERÍODOS DE LAS DETENCIONES ARBITRARIAS Y DE LAS TORTURAS - 84
LUGARES DE PROCEDENCIA DE LAS VÍCTIMAS - 87
LUGARES DE DETENCIÓN Y TORTURA - 88
GÉNERO: HOMBRES Y MUJERES VÍCTIMAS DE LAS DETENCIONES
ARBITRARIAS Y DE LAS TORTURAS - 95
LA EDAD DE LAS VÍCTIMAS DE DETENCIÓN Y TORTURA - 96
MILITANCIA: EXTENSIÓN DE LAS DETENCIONES ARBITRARIAS Y LAS TORTURAS
A TODAS LAS FORMAS DE OPOSICIÓN POLÍTICA - 98
RESPONSABLES DE LAS DETENCIONES ARBITRARIAS Y DE LAS TORTURAS - 101
LA DESPROTECCIÓN JUDICIAL ANTE LA DETENCIÓN ARBITRARIA Y LA TORTURA 104
CONCLUSIONES SOBRE DETENCIONES ILEGALES Y TORTURA - 122
CAPÍTULO II: DESAPARICIONES FORZADAS Y EJECUCIONES
EXTRAJUDICIALES - 133
IMPACTO COMPARATIVO DE LAS EJECUCIONES Y DESAPARICIONES - 136
MODO DE CÓMO SE COMETIERON LAS VIOLACIONES - 137
PRESENTACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN -139
CONTEXTO HISTÓRICO - 142
LA EJECUCIÓN EXTRAJUDICIAL Y LA DESAPARICIÓN FORZADA DURANTE LA DICTADURA EN PARAGUAY - 148
MARCO LEGAL – TIPIFICACIÓN - 153
CASOS - 162
CASO I: INCURSIÓN ARMADA A CORONEL BOGADO (1958 – 1961) - 163
CASO II: LAS GUERRILLAS DEL “14 DE MAYO” Y DEL FULNA (1959 – 1961) .. 166
EL MOVIMIENTO “14 DE MAYO” - 166
EL FRENTE UNIDO DE LIBERACIÓN NACIONAL (FULNA) - 172
CASO III: PURGA MILITAR EN LAS FUERZAS ARMADAS DE 1962.
“CASO ORTIGOZA” (1962 – 1967) - 181
CASO IV: REPRESIÓN A MILITANTES DEL PARTIDO COMUNISTA Y AL FULNA (1965-1970) - 186
CASO V: REPRESIÓN AL EJÉRCITO PARAGUAYO REVOLUCIONARIO (EPR) Y AL MOVIMIENTO PARAGUAYO DE LIBERACIÓN (MOPAL 1974 – 1976) - 192
CASO VI: REPRESIÓN AL PARTIDO COMUNISTA PARAGUAYO (PCP, 1975) - 198
CASO VII: REPRESIÓN POLICIAL-MILITAR A LA ORGANIZACIÓN POLÍTICO MILITAR – ORGANIZACIÓN PRIMERO DE MARZO (OPM) Y LAS LIGAS AGRARIAS CRISTIANAS (1976 – 1978) - 203
CASO VIII: REPRESIÓN POLICIAL-MILITAR INTER-ESTATAL - 213
CASO IX: REPRESIÓN POLICIAL-MILITAR A DIRIGENTES CAMPESINOS (CASO CAAGUAZÚ, 1980) - 235
CASO X: REPRESIÓN POLICIAL-MILITAR (CASO SOMOZA, 1980) - 241
CASO XI: REPRESIÓN POLICIAL MILITAR AL PARTIDO COMUNISTA PARAGUAYO INDEPENDIENTE (PCP-I) PRO CHINO (1982 – 1985) - 243
CASO XII: VÍCTIMAS INDIVIDUALES DE LA REPRESIÓN - 245
ANÁLISIS CUANTITATIVO - 250
PRAXIS ANTROPOLÓGICA Y FORENSE DE LA INVESTIGACIÓN - 262
PRIMERA EXCAVACIÓN - 267
SEGUNDA EXCAVACIÓN - 271
TERCERA EXCAVACIÓN - 273
CUARTA EXCAVACIÓN - 279
QUINTA EXCAVACIÓN - 281
HALLAZGO DE CRÁNEOS - 284
EXCAVACIONES Y PROCEDIMIENTOS DE IDENTIFICACIÓN REALIZADOS EN LA ARGENTINA, PARTICIPACIÓN EN EXCAVACIÓN REALIZADA EN TERRITORIO ARGENTINO - 285
APOYO PSICOSOCIAL BRINDADO A LAS VÍCTIMAS - 289
CONCLUSIONES SOBRE DESAPARICIÓN FORZADA DE PERSONAS Y EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES - 292
CAPÍTULO III: EXILIO - 299
MARCO JURÍDICO - 300
ANÁLISIS CRONOLÓGICO DEL EXILIO COMO VIOLACIÓN DE DERECHOS
HUMANOS. EXILIADOS SEGÚN AÑO DE EXILIO - 302
EXILIO EN EL PERÍODO DE INSTAURACIÓN Y CONSOLIDACIÓN (1954-1966) - 303
EXILIO EN EL PERÍODO DE APOGEO Y COOPTACIÓN (1967-1981) - 307
EXILIO EN EL PERÍODO DE DECADENCIA (1982-1989) - 309
LAS VÍCTIMAS DEL EXILIO - 312
LA VIDA EN EL EXILIO - 330
LOS EXILIADOS PARAGUAYOS TRAS LA CAÍDA DEL RÉGIMEN - 340
CONCLUSIONES SOBRE EXILIO - 344
CUADRO 01
PERSONAS DESAPARECIDAS EN EL CASO DE LA INCURSIÓN ARMADA A CORONEL BOGADO - 165
CUADRO 02
PERSONAS DESAPARECIDAS Y EJECUTADAS EN EL CASO DE LAS GUERRILLAS DEL 14 DE MAYO Y DEL FULNA - 175
CUADRO 03
PERSONAS EJECUTADAS EN EL CASO DE LA PURGA MILITAR EN LAS FUERZAS ARMADAS DE 1962 - 185
CUADRO 04
PERSONAS DESAPARECIDAS Y EJECUTADAS EN EL CASO PARTIDO COMUNISTA Y FULNA - 190
CUADRO 05
PERSONAS DESAPARECIDAS Y EJECUTADAS EN EL CASO DE LA REPRESIÓN AL ERP Y AL MOPAL - 197
CUADRO 06
PERSONAS DESAPARECIDAS EN EL CASO DE LA REPRESIÓN AL PARTIDO COMUNISTA PARAGUAYO (PCP) - 202
CUADRO 07
PERSONAS DESAPARECIDAS Y EJECUTADAS EN EL CASO DE LA OPM Y LAC - 212
CUADRO 08
PERSONAS DESAPARECIDAS Y EJECUTADAS EN EL CASO DEL OPERATIVO CÓNDOR - 229
CUADRO 09
PERSONAS DESAPARECIDAS Y EJECUTADAS EN EL CASO CAAGUAZÚ - 240
CUADRO 10
PERSONAS DESAPARECIDAS EN EL CASO SOMOZA - 243
CUADRO 11
PERSONAS EJECUTADAS EN EL CASO PCP INDEPENDIENTE - 245
CUADRO 12
PERSONAS DESAPARECIDAS Y EJECUTADAS EN EL CASO DE LAS VÍCTIMAS INDIVIDUALES DE LA REPRESIÓN - 248
ÍNDICE DE CUADROS
GRÁFICO 01
ESTIMACIÓN DEL NÚMERO TOTAL DE DETENIDOS Y TORTURADOS 1954 - 1989 - 17
GRÁFICO 02
CANTIDAD ESTIMADA DE TORTURA, TORTURA FÍSICA Y PSICOLÓGICA - 31
GRÁFICO 03
PORCENTAJE DE TORTURAS SUFRIDO POR LAS VÍCTIMAS - 68
GRÁFICO 04
NIVELES DE TORTURA - 77
GRÁFICO 05
NÚMERO DE VÍCTIMAS SEGÚN EL NIVEL DE LA TORTURA - 78
GRÁFICO 06
ESTIMACIÓN DEL NÚMERO DE DETENIDOS ARBITRARIAMENTE POR AÑO - 86
GRÁFICO 07
ESTIMACIÓN DEL NÚMERO DE TORTURADOS POR AÑO - 86
GRÁFICO 08
ESTIMACIÓN DEL NÚMERO DE TORTURADOS Y DE LAS FORMAS MÁS EXTREMAS DE TORTURA - 87
GRÁFICO 09
PORCENTAJE DETENIDOS Y TORTURADOS POR DEPARTAMENTOS - 88
GRÁFICO 10
DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LAS VÍCTIMAS DE TORTURA -93
GRÁFICO 11
DÍAS PROMEDIO DE RECLUSIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE PRIVACIÓN ILEGAL DE LA
LIBERTAD POR LUGARES DE RECLUSIÓN - 94
GRÁFICO 12
VÍCTIMAS DE TORTURA POR GÉNERO - 96
GRÁFICO 13
CUADRO DE TORTURADOS POR EDADES (1954-1989) - 97
ÍNDICE DE GRÁFICOS
GRÁFICO 14
DISTRIBUCIÓN PORCENTUAL DE LOS DETENIDOS, SEGÚN TIPO DE MILITANCIA IMPUTADA O ASUMIDA - 99
GRÁFICO 15
PORCENTAJE DE TORTURADOS ENTRE LOS DETENIDOS SEGÚN SU MILITANCIA - 100
GRÁFICO 16
AÑOS PROMEDIOS PERMANENCIA EN PRISIÓN POR MILITANCIA IMPUTADA - 101
GRÁFICO 17
VÍCTIMAS TORTURADAS SEGÚN RESPONSABLES - 102
GRÁFICO 18
RESPONSABLES POR INSTITUCIÓN DE LAS TORTURAS CITADOS POR LAS VÍCTIMAS - 103
GRÁFICO 19
ESTIMACIÓN DE MUJERES Y HOMBRES DETENIDOS - 110
GRÁFICO 20
DESAPARICIONES FORZADAS POR AÑO - 250
GRÁFICO 21
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES POR AÑO - 250
GRÁFICO 22
DESAPARICIONES FORZADAS POR DÉCADA - 252
GRÁFICO 23
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES POR DÉCADA - 252
GRÁFICO 24
DESAPARICIONES FORZADAS POR PAÍS DEL HECHO - 254
GRÁFICO 25
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES SEGÚN PAÍS DEL HECHO - 254
GRÁFICO 26
DESAPARICIONES FORZADAS POR DEPARTAMENTO - 255
GRÁFICO 27
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES POR DEPARTAMENTO - 255
GRÁFICO 28
DESAPARICIONES FORZADAS SEGÚN NACIONALIDAD - 257
GRÁFICO 29
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES SEGÚN NACIONALIDAD - 258
GRÁFICO 30
DESAPARICIONES FORZADAS SEGÚN EDAD - 259
GRÁFICO 31
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES SEGÚN EDAD - 260
GRÁFICO 32
DESAPARICIONES FORZADAS POR SEXO - 261
GRÁFICO 33
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES POR SEXO - 261
GRÁFICO 34
EXILIADOS SEGÚN AÑO DE EXILIO - 302
GRÁFICO 35
PORCENTAJE DE EXILIADOS POR SEXO - 312
GRÁFICO 36
EDAD DE LOS EXILIADOS AL MOMENTO DE SUFRIR EL EXILIO - 313
LIBRO DIGITAL - PDF