PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
WILFRIDO MÁXIMO ACOSTA


  YSA PY KO’Ẽ y HEKOVE OHEKA - Poesías de WILFRIDO ACOSTA


YSA PY KO’Ẽ y HEKOVE OHEKA - Poesías de WILFRIDO ACOSTA

YSA PY KO’Ẽ y HEKOVE OHEKA

Poesías en Guaraní de WILFRIDO ACOSTA

 

 

YSA PY KO’Ẽ

 

Ysapy ko’ẽ okukúiva,

yvága ry’ái

jeguaka.

Kuarahy hatápe

omboguéva

ojora haguã

yvoty ryakuã.

 

Ysapy ko'ẽ,

panambi ygua,

guyra omoñe’ẽ.

Chokokue ovy’a,

kokue ipytuhẽ,

ipoty ojeka

tape pukukue.

 

Ysapy ko’ẽ,

yvága ry’ái

jeguaka paje,

ejúna eguahẽ.

Ani chereja,

ani reipota

yvytu rasẽ.

Chehegui ombogue

nde ry’ái ko’ẽ.

 

 

HEKOVE OHEKA

 

Opa ka’aguy,

che ryvy amoite

oñembo’y.

Ha’anga omo’ã

kuarahy.

Yvytu ryapu

ipochy.

Opa ka’aguy,

che ryvy.

Hetére okambu kañe’õ,

ipokã ka’aguy,

mba’asy oisu’u.

Ovava, okambu, nde rete ikangy.

Osyry mba’asy,

nepyahẽ.

 

Ko’ápe ore roipapa;

ipokã gua’a,

ipokã tatu, ipokã yva,

ipokãma, ipokãma, ipokã.

Nde avei, che ryvy, nepokã.

Nde rete, nde yvy,

ikangy... opa.

Ijaty poguasu

(tapykue ndereja)

Opuka:

¡Tenonde iporãve ñamaña!

Che ryvy,

nde rapo omboryrýi

ka’aguy

ha moñái

mombyry opukavy.

Ndereja remano.

 

 

Fuente:

ÑE’ẼPOTY ATY – VOCES DE POETAS EN GUARANÍ

Por FELICIANO ACOSTA y NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE

Editorial Servilibro,

 Asunción-Paraguay 2005

 

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

EL IDIOMA GUARANÍ, BIBLIOTECA VIRTUAL en PORTALGUARANI.COM


(Hacer click sobre la imagen)

 

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
IDIOMA
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
LA GUERRA DEL CHACOMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAFILATELIA DEL PARAGUAYMÚSICA PARAGUAYAIDIOMA GUARANIMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOCASA DEL LA INDEPENDENCIABIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIREPUBLICA DEL PARAGUAYBILLETES DEL PARAGUAYMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYHISTORIA DEL PARAGUAYLITERATURA PARAGUAYA

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA