JUAN S. CHAPARRO revelóse un escritor de estilo claro, en 1918.

-. Inteligencia vivaz, cultura enriquecida con lecturas de selección, sus trabajos aparecidos en  El Diario,  El Liberal y otros periódicos, eran leídos con verdadera simpatía.

-. El descubrimiento de algunos plagios – debido a Juan S. Chaparro – le convirtió en una figura interesante en el mundo de las letras asuncenas.

-. Es también del primer cuarto del siglo XX el prólogo escrito por este prosador para el primer libro de Justo Pastor Benítez,  La causa nacional. – Cartas ingenuas.

-. Especializado en el estudio de disciplinas humanistas, cultivó idiomas, llegando a poseer el francés y el alemán con notable perfección. Como profesor de castellano, dictó lecciones en el Colegio Nacional, en el Colegio Internacional y en la Escuela Militar de la Asunción.

-. Publicó un Ensayo sobre la enseñanza secundaria y algunas cartas políticas en las que esbozaba diversas reformas sociales.

-. Juan S. Chaparro es oriundo de la Asunción.

-. Nació en 1898 y educóse en el Colegio Nacional de la capital paraguaya.

-. Ha dirigido la revista  Notas y ha colaborado en la  Revista de Turismo.

Fuente: HISTORIA DE LAS LETRAS PARAGUAYAS – TOMO III. Por CARLOS R. CENTURIÓN. ÉPOCA AUTONÓMICA. EDITORIAL AYACUCHO S.R.L.. BUENOS AIRES-ARGENTINA (1951), 500 pp. – Versión digital en: BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY (BVP)