FLORENTÍN GIMÉNEZ
CANCIONERO II - 110 GUARANIAS INÉDITAS
ESCRITAS EN MIS HORAS EN CALMAS (1990 - 2009)
CONTINUACIÓN DE CANCIONERO (1)
Obras de FLORENTÍN GIMÉNEZ
Impreso en el Centro de Publicaciones
De la Universidad Católica
“Nuestra Señora de la Asunción”,
Noviembre de 1993,
Asunción – Paraguay.
ÍNDICE
203) MOMBYRY GUIVE - CARLOS FEDERICO ABENTE
204) MI PATRIA - MARÍA CRISTINA MELOT
205) PRESTAME EL CAMINO - RUBÉN BAREIRO SAGUIER
2O6) VOCES DE ESPERANZA - MARÍA CRISTINA MELOT
207) ALFONSINA - CELSA B. GONZÁLEZ
2O8) CUAL PAJARO ERRANTE - LINO TRINIDAD SANABRIA
209) ROMANCE - FLORENTÍN GIMÉNEZ
210) NO QUIERO DEJARTE - LINO TRINIDAD SANABRIA
211) CUANDO MUERE UN POETA - ROSA SCAPPINI
212) YO SOY LA GUARANIA - ABEL CANTERO
213) AMAME - MARÍA CRISTINA MELOT
214) ROMANCE DE BESOS PERDIDOS - BEN MOLAR
215) SAMBER CON AMOR - FLORENTÍN GIMÉNEZ
216) BUENOS AMIGOS - MARÍA CRISTINA MELOT
217) GRITOS POSTERGADOS - MARÍA CRISTINA MELOT
218) DONDE ESTAS - BEN MOLAR
219) PLENILUNIO - MARÍA CRISTINA MELOT
220) EN ALAS DE MIS CANCIONES - BEN MOLAR
221) ANAHISA - FLORENTÍN GIMÉNEZ
222) LUNA DE ITAIPÚ - MARÍA CRISTINA MELOT
223) LUJURIA TROPICAL - BEN MOLAR
224) AREGUÁ - MARÍA CRISTINA MELOT
225) VUELO DEL ALMA MIA - MARÍA CRISTINA MELOT
226) TRIUNFARAS PARAGUAY - FEDERICO FARIÑA ROPÓN
227) EL AMOR - RAMÓN AYALA
228) CANTO DEMORADO - MARÍA CRISTINA MELOT
229) ENSOÑACIÓN - LILIAN D.R. PICO
230) CASTIGO - BEN MOLAR
231) CHE CAMBA PORÁ - EDUARDO GONZÁLEZ
232) OTOÑO SIN TI - GLORIA GIMÉNEZ M.
233) NO ME DEJES, CHARLES - MARÍA CRISTINA MELOT
234) KERASY POGUYPE - LINO TRINIDAD
235) TÚ PLEGARIA - MARÍA CRISTINA MELOT
236) AMORES DE ANTAÑO - GLORIA GIMÉNEZ M.
237) DESTERRADOS - MARÍA CRISTINA MELOT
238) DE LOS BOSQUES ENCANTADOS - MARIO HALLEY MORA
239) CANCIÓN AL POETA HERIDO - MARIO HALLEY MORA
240) LAGO AZUL DE YPACARAÍ - MARÍA CRISTINA MELOT
241) AMORES DE INVIERNO - GLORIA GIMÉNEZ M.
242) MONICA MI PRINCESITA - FLORENTÍN GIMÉNEZ
243 MELODIA DEL CORAZÓN - MARCIAL BORDAS
244) TU MIRADA AZUL - FLORENTÍN GIMÉNEZ
245) EN EL TRIGAL - MARCIAL BORDAS
246) CON UN ABRAZO - BEN MOLAR
247) INTIMIDAD - FLORENTÍN GIMÉNEZ
248) MI CANTO REBELDE - ANTONIO SALVADOR ORTIZ
249) EL CANTO DE LAS CIGARRAS - FLORENTÍN GIMÉNEZ
25O) ROMANCE DE SOLEDAD - MANUEL FRUTOS PANE
251) LEJANA ANSIEDAD - FLORENTÍN GIMÉNEZ
252) A MI BELLA CONCEPCIÓN - MARCIAL BORDAS
253) NUNCA NADIE FUE COMO YO - MARCIAL BORDAS
254) AMIGO - MARCIAL BORDAS
255) RECUERDOS DE AYER - MARCIAL BORDAS
256) SI TODO EL MUNDO COMPRENDIERA - BEN MOLAR
257) MADRIGAL PARA LIDIA - MARCIAL BORDAS
258) CUANDO YO ME VAYA - FLORENTÍN GIMÉNEZ
259) DESENCANTO - DARÍO GÓMEZ SERRATO
260) BUSCANDOTE - FLORENTÍN GIMÉNEZ
261) REFUGIO PASIONAL - CECILIA DIONISIA DÁVALOS
262) GUITARRA MÍA - VENANCIO VERA VILLALBA
263) COMPARTIR LA VIDA - GRACIELA MARTÍNEZ
264) CANCION DE NADA - FLORENTÍN GIMÉNEZ
265) PYHARE OGUAHEVO - MARCIAL BORDAS
266) EL CANTO DE MI TIERRA - MABY MOSQUEIRA
267) CANTAR DE AUSENCIA - MARCIAL BORDAS
268) SIEMPRE TE AMARÉ - MARCIAL BORDAS
269) MIS MAÑANAS SIN TI - GLORIA GIMÉNEZ M.
270) POHA VENDEHA - MARCIAL BORDAS
271) RECUERDO DE AYER - MARCIAL BORDAS
272) QUISIERA - JUAN G. MIERS
273) RESIGNACIÓN - ATHOS BERNAL
274) QUIERO ENCONTRARTE - MARÍA CRISTINA MELOT
275) UN ABRAZO A MI MADRE - MARCIAL BORDAS
276) AL HIJO AMADO - MARCIAL BORDAS
277) YASYRETÂ, REINA DE LA LUNA - REINERIO MARTÍNEZ
278) NOCHES ESTRELLADAS - MARCIAL BORDAS
279) HORAS DE TERNURA - FEDERICO FARIÑA ROPÓN
28O) LA GRACIA MORENA - JUAN B. GIMÉNEZ
281) SERENATA - DARÍO GÓMEZ SERRATO
282) TIBIAS CARICIAS - MARÍA CRISTINA MELOT
283) ¿CÓMO ESTAR SIN TI? - MARÍA CRISTINA MELOT
284) VERGEL DE POETAS - LADISLAO BUSTAMANTE R.
285) TAPAIKUA HA JERUTI - DARÍO GÓMEZ SERRATO
286) MI LOCA FANTASIA - MARCIAL BORDAS
287) SERENATA A MI AMADA - MARCIAL BORDAS
283) NOCHE BLANCA - DARÍO GÓMEZ SERRATO
289) CHE PANAMBIMÍME - ÁNGEL ACUNA ROMERO
290) MBORAYHU REKAVO - FLORENTÍN GIMÉNEZ
291) EN MIS ANSIAS LOCAS - FLORENTÍN GIMÉNEZ
292) DESENCANTO - MARCIAL BORDAS
293) AUSENCIA - MARCIAL BORDAS
294) SOY PARAGUAYO - DARÍO GÓMEZ SERRATO
295) ENSUEÑO DE MI SILENCIO - ROSA SCAPPINI
296) CANCION DEL PESCADOR - MARCIAL BORDAS
297) ENSUEÑOS - CARLOS ALBERTO MAZO
298) SIEMPRE AMIGOS - MARCIAL BORDAS
299) YMAITÉMA CHE RETA - CARLOS FEDERICO ABENTE
3OO) NOCHES MISIONERAS - JOSÉ FÉLIX IRRAZABAL
301) EN UN LARGO NOVIEMBRE - ROSA SCAPPINI
302) A MI LINDA MORENA - MARCIAL BORDAS
303) MA'Ê PORAITE - ANTONIO ORTIZ GONZÁLEZ
304) REGINA SIN TIERRA - EPIFANIO A. PARODI
305) KUNU'Û SYRY - MANUEL ORTIZ GUERRERO
306) ENSUEÑO DE AMOR - FLORENTÍN GIMÉNEZ
307) YO ESTOY CONTIGO - MARÍA CRISTINA MELOT
308) CELOS - ANTONIO ORTIZ GONZÁLEZ
309) SOÑANDO RECUERDOS - FLORENTÍN GIMÉNEZ
31O) DE TANTO ESPERARTE - FLORENTÍN GIMÉNEZ
311) CAPUERERO DE MI TIERRA - FLORENTÍN GIMÉNEZ
312) EN MI SOLEDAD - MARCIAL BORDAS
MOMBYRY GUIVE
(Guarania)
CARLOS FEDERICO ABENTE
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Hi’âi tégui rohecha
cherenóimava vaicha,
repo’êvo che py’ápe
ko’êtî oguahevove,
ha’ete kuikoéséva
kuarahýndie ohesape,
ha ipytúpe omomba’e
ñane retá rekove.
2ª Parte
Nde sapukái ahendu
opo’êva che py’ápe
ombo hory che ñe’â
hekópente o momorâva
herunguávape kepoayhu,
aiméni angajepeve
ndehegui mombyryete,
ndehegui mombyryete.
1ª Viz
Ahendu resapukái
che mo’anguîva nerendápe
ame’êvo rauhapápe
che ñe’â rembi poty.
heñoiva’ekue mombyry
mborayhuminte omo’â
heñoivaekue mombyry
mborayhuminte oimo’ä.
MI PATRIA
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Mi patria es tan tierna
cual clavel del aire,
prendida a las ramas
de un verde tajy.
Mi patria se pinta
de rosado y blanco
cuando la engalana
el bello lapacho.
Mi patria es arado
abriendo los surcos,
besando la tierra
en sueños profundos.
Mi patria es jazmines
en noches de estrellas
en busca del alba.
Hay……….
Mi patria, mi patria
es tan bella,
Hay……….
Mi patria, mi patria
es tan bella.
Mi patria es arpegio
de arpa en guaranias,
y es cual mariposa
besando las aguas.
Mi patria es el canto
del ave en la calma,
que va con la brisa
peinando trigales.
Mi patria no sabe
herir al amigo,
pero es león rugiente
frente al enemigo.
Mi patria es yunque
y guitarra, arado
y fusil al hombro
sobre sus soldados.
Mi patria es historia
dignamente heroica
de niños, mujeres,
y hombres con glorias.
Mi patria es plegaria
elevada al cielo,
mi patria es el canto
de toda esperanza.
Hay…………..
Mi patria, mi patria
es tan bella,
Hay…………..
Mi patria, mi patria
es tan bella.
Mi patria es nobleza
desplegada al viento,
en los tres colores
tejidos de un sueño.
Mi patria es antorcha
es gloria belleza,
aroma, tibieza
mi patria es grandeza.
(Bis) Aroma, tibieza,
mi patria es grandeza.
ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:
MI PATRIA
Intérprete: OSCAR GÓMEZ
PRESTAME EL CAMINO
(GUARANIA)
RUBÉN BAREIRO SAGUIER
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Préstame el camino,
préstame, préstame
el camino,
el camino de barro
de barro, de barro,
el camino de andar.
El camino de andar
a pie, descalzo hasta la frente
2ª Parte
El camino de tierra,
el camino de baro,
el camino de polvo,
de caminar a pie.
Sobre la misma tierra,
esta tierra desnuda.
El camino de tierra,
el camino de barro,
el camino de polvo,
de caminar a pie.
Préstame el camino
para pisar mi nombre,
para pisar mi sombra,
para pisar mi nombre,
para pisar mi tierra.
Final: para pisar mi tierra.
VOCES DE ESPERANZA
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Cansados ya se yerguen del largo letardo
del triste silencio y la confusión,
la voz de la patria, la voz de mi gente
desde la miseria y cruel opresión.
Renacen de nuevo del sueño profundo,
apenas pronuncian su voz libertad,
la luz hiere aún su pálido timbre,
es ave lisiada por la oscuridad.
2ª Parte
Pero ellas se elevan con fe y esperanza
vertiendo sus sueños de ideal y de paz,
voces mutiladas que aún guardan dentro
las inmensas ansias de logros y afán.
2ª Bis
Hoy muere el silencio, resurge el sonido
llenando de trinos el alba al llegar,
milagro en el suelo y en el cielo patrio
desde el alma el hombre empieza a cantar.
Voces de esperanza, cual fuente sonora
vigor que enlaza la fraternidad,
cual fuente que vierte de sus aguas limpias
caudal de alegría, de amor y de paz.
2ª Parte
Voz de esperanza, sublime artesana
la que hoy decreta ya no callar,
temores y espantos mueren aturdidos
nacen alas blancas con vuelo de paz.
ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:
VOCES DE ESPERANZA
Intérprete: GUSTAVO ROMERO
ALFONSINA
(Guarania)
CELSA R. GONZÁLEZ
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Porqué pensaste que el amor es triste,
porqué llevar tanto dolor y amargura,
porqué dejar que la sangre a solas,
cubra tu cuerpo y tu sentir, hiera tu pluma.
Porqué truncar tus sueños incumplidos,
si era cuestión de despojar las aventuras,
si el amor pedía esperar, el alba,
para acallar tu alma herida y vagabunda.
2ª
Porqué no haber cerrado las ventanas,
salir a buscar entre el hondanal espumas,
otro motivo, otra verde llama,
y entre la sombra y soledad, gritar tu furia.
1ª (Bis)
Si a nadie importa esa dulce locura,
que hace pedazo y a la vez nos acaricia,
nos hiere y pasa, nos redime y vuela,
por los senderos donde nada se oculta.
Yendo descalza, sin herida y culpa,
pedir prestado el candor de Buenos Aires,
buscar la llama de pasión…., ternuras,
sentir perdón en tu pudor cuando te aclaman.
Final:
Y entre la sombra y soledad, grita tu furia.
CUAL PAJARO ERRANTE
(Guarania)
LINO TRINIDAD
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Dejarán las aves de entonar sus cantos
morirán las flores del jardín de amor,
cataré yo en tanto mi canción de ida,
postrimera ofrenda de mi ensoñación.
Vagaré incansable, silente en mi vida,
llevando en mis labios tu beso postrer,
cual eco sublime que ya no se olvida,
que tímidamente me lo diste ayer.
Llevaré conmigo tu muy dulce forma
y un sinfín recuerdos de este amor tendré;
con la inmensa pena que quedó en tu ausencia,
formará su arpegio mi canción de fe.
Cantaré por siempre, cuál pájaro errante
y mil poesías de amor compondré;
será mi consuelo tu dulce y radiante
sonrisa de nácar que no olvidaré.
ROMANCE
(Guarania)
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Acurrucadita en mis brazos
muy sumisa con amor,
así yo quisiera tenerte,
solamente, para mí.
Sentir la ternura, tus besos,
al posarme callado
Y así retenerte por siempre,
ser el dueño, de ti.
En un mundo de ensueño,
alegre y feliz,
un amor sin barrera será,
que nos una por siempre,
en la realidad.
Y el prodigio de amarnos sin fin
con el tierno querer,
en eterno romance,
estar junto los dos.
Y mañana los frutos de oro
llenarán de amor nuestro hogar,
cual mil bellos poemas serán
para siempre, una eternidad.
AHECHÁVA’EKUE
(Guarania)
LINO TRINIDAD SANABRIA
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Pyharepyte kirirîrekópe ojaho’ipáva
ku che páype guáicha ahecha porâ nde pukavymi
ne ma’ê juky, ne rembe mimi pytângy asýva,
roañuâségui aha pytumguýpe ha rohuguâitî.
Ahechávaicha rejuha ne’año mbegue vevehápe
apo apu’â rohupytységui chepojáirei
ha ndorojuhúi, pyharepytûme rekañy jeývo,
apyta haguá kerasy pohéi cheko’êmbaite.
1ª Bis
Umi ka’aru ymaite gueréicha hyakuâvu asýva
yvoty memégui yvytu oúva ku ñanemoirû
umi vaichaiténte che akâme oikota havirupa’ÿre
pyharepyte chepáyperôguáicha ahecháva’ekue.
Ahechávaicha rejuta ne’año mbegue vevehápe
apo apu’â rohupytységui chepojáirei
ha ndorojuhúi, pyhare pytûme rekañy jeývo,
apyta haguá kerasy pohéi cheko’êmbaite.
2ª Parte
Aikuaáko che reîna ko’âicha aiko nderekávo
ha ku ndaikatúi jepeve aha’aró ambokusugue
mandu’aetaite oikova che angá ombotarováta
nde pukavymi, kyrÿi kunu’ûicha, che ñe’â onopû.
CUANDO MUERE UN POETA
(Guarania)
ROSA SCAPINI
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Cuando muere un poeta, muere el canto a la vida,
Como él pues ninguno, vio las cosas sentidas.
Cuando muere un poeta, se duerme una esperanza,
se acalla una palabra, se pierde una luz blanca,
una luz que se apaga.
Un poeta que muere resucita en la brisa,
en la estrella que alumbra la senda del artista.
Un poeta es el grito silencioso y profundo
que invade los abismos del alma de este mundo,
del alma de este mundo.
No hay adiós al poeta, pues su vida se palpa,
en la flor con fragancia y en el ave que canta.
no habrá adiós al poeta mientras haya palabra,
y unas cuartillas locas, dentro de nuestras almas,
dentro de nuestras almas.
YO SOY LA GUARANIA
(Guarania)
ABEL CANTERO
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Yo soy la guarania que canta mi raza,
soy fiel confidente de su corazón,
soy bella presea sutil esmeralda,
y soy cual un fino mensaje de amor.
Tomé de las noches todos sus ensueños,
el suave murmullo que da la oración
el preludio dulce que brindan las aves,
y todo el encanto que tiene Asunción.
2ª Parte
En el pentagrama me vuelvo leyenda,
una ingrata, a veces, historia de amor,
o lloro entre arpegios amargas contiendas,
que sufrió mi raza con tanto dolor.
Soy la primavera numen de poesía,
yo soy la heroína llena de emoción,
con un canto nuevo honraré a mi padre,
con mil veces ¡Viva! José Asunción.
1ª Bis
Yo soy la guarania que llora y sonríe,
con brillo de luna soy rayo de sol,
a veces soy pura i algún trovador,
soy canto a la raza en voz de in zorzal.
De selvas y valles junté los arpegios,
copié la belleza de un capullo en flor,
con rima ingeniosa del bardo poeta,
nací soy guarania un canto de amor.
AMAME
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Ámame despacio, sin reservas pido,
ámame en silencio y en la soledad,
ámame con todo lo que guardas dentro,
ámame creyendo sin un poco más.
Ámame olvidando los fracasos siempre,
y en la esperanza de volver a andar,
ámame en el vuelo de las aves mansas,
ámame creyendo que existe algo más.
Ámame en ausencias de heridos recuerdos,
con una sonrisa y un tierno además,
ámame tan solo, sin un poco más.
Sin un poco más, sin un poco más.
Ámame amor mío como yo te amo,
con estas inmersas ansias de olvidar
el miedo, el fracaso, la desesperanza,
y queriendo siempre volver a empezar.
Ámame en el vuelo de las aves mansas,
ámame observando el astro distante,
ámame en el vuelo de las aves mansas,
y en la flor que arrullas, Ámame al igual.
ROMANCE DE BESOS PERDIDOS
(Guarania)
BEN MOLAR
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Fue mi vida un romance de besos
que angustiados buscaban destinos,
en mil labios que fueron tan solo
un romance de besos perdidos.
Cuantos sueños en vano soñados!
¡cuántas noches inútiles fueron!
cuántos besos amargos y raros!
que en mis labios, fugaces murieron!
2ª
Es por eso que busco afanoso
una boca que entienda mis besos,
y es por eso que grito y sollozo
el clamor de mis labios, no yertos!
Yo brinde mis caricias al viento
y he sembrado mis besos ansiosos
esperando en la inútil espera
quien supiera besarme en los ojos.
2ª
Cuántos besos inútiles dados,
cuántas noches de amores fingidos,
cuántos sueños en vano soñados
en romance de besos perdidos.
Es por eso que busco angustiado,
quien supiera aplacar este fuego
que me quema implacable los labios
con sus ansia de besos y sueños.
“SAMBER CON AMOR”
(Guarania)
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Lago azul,
fuente de estrellas y soledad,
lluvia de luces te arrullan,
gotas silentes de estrellas,
en mi soñar y en mi amor,
por el lago va tras tu mirar.
Samber en noche de luna,
junto a los cerros estas.
Lluvias de luces
que arrullan mis sueños,
lluvia de estrellas
que caen junto a mí,
apacible de amor.
Se ve en la orilla un lucero,
su nombre un ensueño.
Dicen mi Samber, por siempre,
sus luces, mi amor.
Y enamorado me embebo
en sus noches de estrellas.
Hoy San Bernardino te busco,
en noche de amor.
BUENOS AMIGOS
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Cada vez que yo quiera encontrarte
ven muy pronto a mi lado te pido,
que es muy bueno que estemos unidos
y que seamos muy buenos amigos.
Cada vez que tú quieras hallarme
de seguro esteré yo contigo,
¿qué es muy lejos, muy lejos? ¡no importa!
la distancia no existe entre amigos.
2ª
Si el camino me fuera muy largo
deja al lado del fuego encendido,
bien caliente el café por si llego
algo acaso aterido del frío.
Y si soy quien debiera aguardarte
cuando el sol recalcine en enero,
ten seguro que habré de esperarte
con el agua más fresca del río.
y al sentarnos los dos frente a frente
hablaremos de cuántos vivimos,
y las horas se irán disipando
en los años que quedan dormidos.
Cuando caiga en nosotros la nieve
y bordar los cabellos de armiños,
ya verás, ¡cuántos bellos momentos!
nos tuvimos de buenos amigos.
2ª
Si la noche oscurece tus días
tendrás soles en cada alborada,
porque yo abrigaré tu memoria
de infinita ternura del alma.
Si la tarde en mí se apresura
y soy yo quien debiera alejarme,
solo guarda mis sueños contigo
que los tuyos, ¡los llevo conmigo!
ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:
BUENOS AMIGOS
Intérprete: GRUPO EVOLUCIÓN
GRITOS POSTERGADOS
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Como la semilla que no fue a brotar
quedó sepultado en la iniquidad,
bajo el silencio y el miedo a pensar
tanto tiempo nuestro esta libertad.
Como aquel que un día tuvo que partir
y sobreviviendo volvió al lugar,
con tristeza aún por dejar detrás
quienes ya quedaron lejos del solar.
2ª
Como la mordaza que cortó la voz
y al soltarse el grito hizo estremecer,
las entrañas que le gestaron dentro
ansias a los hijos que querían nacer.
Cual hijo del pueblo fue la libertad
hijo anhelante de otro despertar,
y era hermano de los que soñaron
siendo prisioneros de la oscuridad.
1ª (bis)
Ya suelten amarras que quiere zarpar
el grito clamando por la unidad,
ansiedad de espera en la sequedad
de sueños sedientos por la igualdad.
Como la mordaza que cortó la voz
y al soltarse el grito hizo estremecer,
grito de humilde, de trabajador,
y grito del hambre en la soledad.
DONDE ESTAS
(Guarania)
BEN MOLAR
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Quisiera que mi canción
nacida en la soledad
te lleve mi corazón
que te quiere de verdad.
Nostalgia de recordar
la dicha que hoy ya se fue
y sin poder olvidar
evoco tu nuevo amor.
Dónde estás viejo amor
dónde estás, dónde estás.
Es vana esperanza el verte otra vez
mi pena te alcanza, estés donde estés
escucha mi voz que llora por ti
pregunta angustiada, sin pausa ni fin.
Dónde estás.
Tu amor que siempre lloré
tal vez, ya no vuelva jamás
pero mi sueño serás
y al cielo preguntaré.
Dónde estás viejo amor
dónde estás! dónde estás!!
PLENULUNIO
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Plenilunio,
cofradía de recuerdos,
confidente de mi ayer.
Plenilunio,
desde entonces cuántas veces,
vine yo al amanecer.
Y esperando
en el banco costanero
sobre mi vuelva a pasar,
y ya empiece a cubrirme
con la luz que no olvidé.
2ª
Sobre el vitral de las aguas
con donaire va una flor,
semejante a la que entonces
la hemos puesto a navegar.
Y volvió a ser en momentos
noche blanca ensoñación,
transitando en mis recuerdos
plenilunio de Asunción.
1ª (bis)
Plenilunio,
espejismos y recuerdos
sobre las aguas se van.
Y aguardaba,
que en el andar de la luna
tu figura venga a mí.
Y esperando
ya el tiempo ha pasado
y no sé dónde estás tú,
la flor se me está alejando
como tú, aquella vez.
ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:
PLENILUNIO
Intérprete: ÑECA GONZÁLEZ
EN ALAS DE MIS CANCIONES
(Guarania)
BEN MOLAR
FLORENTÍN GIMÉNEZ
En alas de mil canciones,
vibra el mensaje,
de penas y de coraje
del guaraní.
El viento las va trayendo
y aquí por siempre,
se anidan en nuestras almas
y en sus latidos,
se anidan en nuestras almas
y en su pasión.
2ª
con un abrazo apretado
nacido en los corazones,
nos unen nuestras canciones
su pasado y porvenir.
Con arpas y con guaranias
guitarra y vidalitas,
de hermanos será la cita
de Argentina y Paraguay.
Tristeza de la guarania
que va cantando,
las penas y la esperanza
del guaraní.
El viento cual mensajero
las va acercando
hablando de la nostalgia
en su ensueños
hablando de la nostalgia
en su canción.
“ANAHISA”
(Guarania)
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Junto a la penumbra poblada de estrellas,
contemplé el silencio de una noche azul,
estrellas fugaces surcaban esquivas,
llenando el vacío con luces sin fin.
Fulgurante surge una luna nueva,
entre mil estrellas cual gotas de amor,
soledad nochera, surgente quimera,
excitantes rondas cubren mi pasión.
Se llama Anahisa, estrella viajera,
guarda en la distancia ansia de ilusión,
preciosa Anahisa, te ofrezco rendido,
este homenaje de mi admiración.
Con mi voz sincera, canto esta pasión,
motivo sencillo de una inspiración,
que en horas silentes, surge para ti.
LUNA DE ITAIPU
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Abajo muy fresco los pastizales
y el cielo lleno de luz,
ronda de luna, color de plata
luna tan bella de Itaipú.
Y bajo este cielo lleno de estrellas,
estamos muy juntos los dos aquí,
viendo a la luna viajar callada,
compañera eterna de la ilusión,
compañera eterna de la ilusión.
2a
Itaipú………
invade tu luz radiante y plateada,
Noche azul………
tu luz trasnochada nos llenó de amor,
Itaipú………
nos dejó el calor en sello de besos,
este sentimiento que nos une hoy,
luna lisonjera, luna de Itaipú.
Un grillo su canto empieza a entonar
será porque ha visto tu bella faz,
de entre el follaje de la palmera
luz que se va, que se va, que se va.
Te vas, oh luna de Itaipú,
silueta amante lleva de luz,
amor que espera, amor que sueña,
amor que ahora alumbrando está.
LUJURIA TROPICAL
(Guarania)
BEN MOLAR
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Hay tanta lujuria en tu boca
y tanta loca sed en tu mirar
y tus besos son cual mar de rosas
y es tu amor fiebre tropical.
Tus brazos son cárcel y cadenas
tus ojos sin pausa piden frenesí
tus manos caricias que condenan
y todo es, lujuria tropical en ti.
Tus besos, tus manos y tus ojos
antojos dichosos viven con fervor
por eso, tu furia de diosa
se torna lujuria de amor.
AREGUA
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Aregua…. Aregua.
Dulce hermosa ciudad,
tus casonas de antaño,
una flor de leyenda,
remanso de paz,
dulce hermosa ciudad.
2ª
Los pintores retratan
con nostalgia tu faz,
callejuelas de antaño,
jazminero al pasar.
Rejas negras de hierro,
desde un blanco balcón,
una flor de leyenda,
la guitarra, el cantor.
Una flor de leyenda,
la guitarra, el cantor.
Areguá……. Areguá.
una brisa aromada,
desde el lago se acerca
y te baña las calles,
con un fresco dulzor,
y te baña las calles
con olor a agua fresca.
Canastillas de frutas,
frutillitas de amor,
que regalan tu tierra,
con un fresco dulzor.
Cambuchí, candelabros,
maceteros, canastas,
callejuelas de antaños
jazminero al pasar,
callejuelas de antaños,
jazminero al pasar.
Areguá……. Areguá.
una brisa aromada,
desde el lago se acerca,
y te baña las calles,
con fresco dulzor,
y te baña las calles
con olor a agua fresca.
VUELO DEL ALMA MIA
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
El viento que aun te busca
con u soplo en agonía,
recorre las calles tristes
para traerte a mi vida.
Y yo te sigo esperando
con las manos extendidas,
para que vuele en tus manos,
el vuelo del alma mía,
el vuelo del alma mía.
2ª
Ven pronto amor que se callan
a ratos las aves mías,
y ya no entonan el canto
que aguarda ese nuevo día.
Ven pronto que va muriendo
la tarde sin tu sonrisa,
y el viento se va callando
en una apagada brisa,
en una apagada brisa.
2ª (bis)
Y yo te sigo esperando
en un venturoso día,
que vengas desde tu ausencia
junto a esta vida mía.
Y yo te sigo esperando
y así se me va la vida,
ven pronto que se me muere
la poca esperanza mía,
la poca esperanza mía.
TRIUNFARAS PARAGUAY
(Guarania)
FEDERICO FARIÑA ROPÓN
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Escucha tetaygua el grito de tu raza
que dentro de tu alma se nutre en su raíz,
el santo compromiso, la mística alianza
la identidad sagrada del pueblo guaraní.
Hoy airoso ese canto se eleva
anunciando con fe el porvenir,
con los frutos de la patria nueva
Paraguay airoso, triunfal.
De Rodríguez de Francia y los López
luminoso el blasón tricolor
sea el faro que guie hacia el tope
nuestro sacro ideal superior.
Labremos todos juntos la patria que queremos
aquella que soñamos y amamos con honor
honesta, idealista, en la que enarbolemos
ufana la bandera de la paz y el amor.
Del futuro ya asomen los rayos
luminoso de un sol nacional
que cobijen a los paraguayos
bajo un cielo de amor fraternal.
Nuestros hijos disfruten la gracia
de vivir siempre unidos y en paz
fructifiquen en la democracia
el trabajo y la libertad.
EL AMOR
(Guarania)
RAMÓN AYALA
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Muchacha ojos de sombra
alumbrándose el camino
dame tu voz que me habla
con el temblor de los grillos.
Muchacha con piel de selva
hecha de duende y misterio,
dame de tu ser la vida
y de tu sangre los fuegos.
Amor…………
Vuelvo a renacer contigo
Amor…………
De tu silencio encendido
que nos lleva entrelazados
Amor…………
No volveré a ser el mismo
llevo tu cuerpo en mis manos.
Amor………..
como la noche y el día
fundidos en la caricia.
Nos vimos y nos amamos
Como el río por la arena
viajabas por mis adentros
con tu sonrisa de estrella.
Nos vimos y nos quisimos
en un abrazo sin tiempo
nadie nos vio, solo el aire
y un Dios oculto en el sueño.
CANTO DEMORADO
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Va amaneciendo sobre mi tierra,
todo parece augurar buen día,
y el ave trina su primer canto,
junto a la flor dándose todavía.
El hombre honrado a sembrar se apresta
sobre la tierra y más allá,
y al despertar todos los niños
con la alegría signo de paz.
2ª
Va amaneciendo pero sin embargo
esta luz del día no nos mira igual,
está aquel hambriento en alguna esquina
y acaso muy cerca están los demás.
La igualdad no existe, la unidad es falsa
y se dictan leyes cada día más,
algunas las usas para acción mezquina,
y otros se pierden en la oscuridad.
Si todos las leyes primeras
de tratar de amarnos y unimos en paz,
tan grande sería conquistar amores,
fecundando afectos, trabajo y solaz.
Alborada nueva con otro color,
con rostros fraternos en cada rincón,
con impulsos nuevos se erguirán las flores
que antes truncaron los “pobres de amor”.
Y al despertarse tras la noches calmas,
noches perfumadas de pura canción,
cuerdas de guitarras, sonidos de arpas
y voces alegres sin ningún dolor.
Y cuando despierten todos ya en el alba
gozosos se sientan de poder andar,
pisando ya firmes la tierra soñada,
la que la lograron los hombres de paz. (Final, bis)
ENSOÑACIÓN
(Guarania)
LILIAN D.R. PICO
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Del cielo fluye la luz, una eterna paz,
mis ojos en lontananza se sacian ya.
Las alas en ajetreos, matiza el cielo,
sin descansar junto a mi pasión
que abrumado está,
de tanto esperar, y esperar.
Qué lejos estás de mi,
de mi ensoñación
Te busco en mi amanecer,
y en mi ansiedad.
2ª
Ven ya junto a mí,
que esperando estoy,
colmado de sueños, en mi soledad,
ruego en silencio por nuestro amor.
CASTIGO
(Guarania)
BEN MOLAR
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Cuando pienso en tu boca y tus besos
y en los sueños que pude soñarte,
sin pensar que es amarga ternura
el castigo tremendo de amarte.
Cómo hacer para dar la ternura
de mis labios que ansían besarte
sin pensar que es amarga tortura,
el castigo tremendo de amarte.
2ª (Bis)
Es eterno el amor y por eso
no consigo poder olvidarte,
sólo angustias trajeron tus besos
y el castigo tremendo de amarte.
CHE CAMBA PORÄ
(Guarania)
EDUARDO GONZÁLEZ
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Mi tierna morena de alegre sonrisa,
es tuyo el encanto que hace suspirar,
florece en tu vida nueva primavera,
estela de niña, cual vuelo fugaz.
Andando el camino avanzas muy firme,
trazando un sendero de sublime amor,
tus suaves pisadas estén alfombradas,
de amor y azahares, che camba porä.
Tu andar diferente al alba despunta,
con nuevos matices, llenas nuestro hogar,
alzando en tu vuelo retazos del alma,
como melodías, mi musa sin par.
OTOÑO SIN TI
(Guarania)
GLORIA GIMÉNEZ M.
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Sin ti,
mis días son largos,
mis tardes vacías,
Otoño sin ti. Sin ti,
se vuelve desdicha, y el amor añicos
por quererte así.
Sin ti,
mis días son largos,
mis noches vacías,
distante de ti.
Sin ti,
pese a tu olvido
y rotas promesas,
vivo en soledad.
2ª
Mis días son largos,
te sigo esperando,
te sigo soñando
con profundo amor.
Mis noches vacías,
es todo silencio,
es todo sosiego.
Otoño sin ti.
NO ME DEJES CHARLES
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
No me dejes, Charles, que aún tengo frio,
¿Quién, si tú te vas regará las flores?
que un día sembraste en mi campo vacio?
Sé que yo te debo mil horas cansadas,
que por mi te has vuelto un pobre mendigo,
que a veces te he visto alejarse muy triste
cuando por amarme también te han herido.
2ª
Si fuiste mis brazos, si fuiste mis manos,
si fuiste la voz que gritó mis silencios
si le diste un cielo a mi mundo de sueños,
¿cómo?, yo podría quedarme sin ellos.
No me dejes, Charles, que aún tengo frío,
pero si te alejas, llévame contigo,
vámonos unidos allí donde nunca,
donde nunca, nunca, nos cubra el olvido,
Álzame en tus brazos, lléname de abrigos,
perdona si es mucho lo que yo te pido,
pero no me dejes, llévame contigo.
2ª
Sentate en mi silla, yo me haré a un lado,
vámonos unidos, allí donde nunca
nos cubra el olvido, y allí donde nadie,
allí don nadie, se muere de frío.
Final: No me dejes, Charles, que aún tengo frío,
Álzame en tus brazos, lléname de abrigos,
perdona si es mucho lo que yo te pido
pero no me dejes, llévame contigo
KERASY POGUYPE
LINO TRINIDAD
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Heñói che ñe’âme ijapyra’ÿva
mandu’a rupágui mborayhu ypykue,
aimo’âva’ekuéma che rapykuerépe
aheja tapére ikusuguekue.
Ha oikovavointera’e che angapýpe
oñomi hypýva kunu’û rykue,
añandu haguânte hakuivevuimiva
mborayhu kyrÿi ymaite guare.
2ª
Upeicha rupiko cheañomi añenóvo
kerasy poguýpe pyharepyte,
ahenoi nde réra ymaite guaréicha
che py’a jopývo ne pore’ÿngue.
1ª Bis
Vevúi asyeténte ajapajeréivo
ku ñe’êyoapýicha ahendu oguahê
purahéi horýva rejopoiva’ekuémi
yvytu pepóre che mba’erâite.
TU PLEGARIA
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Cuando me muera, si quieres orarme,
déjame en el aire alguna canción,
con ese ritmo cantando a mi pueblo,
sus cuitas más hondas, su penas de amor.
Yo tan igual, hartada de anhelos,
y tanto es el hambre que siento de amor,
y si me muero, cubre mi silencio
con el tibio lienzo de una canción.
Recuérdame siempre cuando gima al aire,
los sones dolientes de algún bandoneón,
o si al sentarme se inclinan las teclas,
en la esquina triste del viejo salón.
2ª
En una guitarra, si quiere llorarme,
pon en cada nota tu dulce canción,
que sobre mi alma caerá gota a gota,
el bálsamo dulce de tu corazón.
Más raudo que un rezo, llegará a los cielos,
lo que me prodigues en una canción,
porque allá en lo alto los ángeles buenos,
habrán de decirle: Escucha Señor.
ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:
TU PLEGARIA
Intérprete: ROBERTO GONZÁLEZ
AMORES DE ANTAÑO
(Guarania)
GLORIA GIMÉNEZ M.
FLORENTÍN GIMÉNEZ
La noche plateada, cuajada de luna,
bordando mis sueños de un ayer feliz,
irrumpe en mis noches con las travesuras,
que en vano ya busco en mi soledad.
Muchachas bonitas que adornan el lago,
amores de antaño que no volverán,
ni el pregón tan dulce que arrobaba sueños,
llenando mis ansias de amores de ayer.
2ª
Oh niñas salerosas
que alegran mi Aregua,
no dejen que mis penas
se nublen de dolor.
Traedme el agua fresca
traída del Ycuá,
apagadme el delirio
de amarte con pasión.
1ª (bis)
Ya quedaron lejos aquellos recuerdos,
se acallaron solos, ya sin ilusión,
ni el zorzal ya canta para mi esperanza,
solo queda el lago para mi soñar.
DESTERRADOS
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
¡Qué cansado está mi pueblo
y sin embargo camina!,
en sus descalzos pies lleva
clavadas tantas espinas,
como lleva en el alma,
clavados los desencantos,
clavados los desencantos.
Y los niños tienen hambre
entre parcelas de trigo,
y los niños tienen hambre,
entre los algodonales,
miran jugar los becerros,
tras los sembrados lejos,
tras los sembrados lejos.
2ª Parte
Lleva marcado en la frente
cual en la tierra los curcos,
por preguntarse: ¿por qué?
se divide despareja,
despareja se divide
esta tierra entre sus hijos.
¡Qué cansado está mi pueblo
y sin embargo camina!,
con la lánguida esperanza
de hallar por fin su parcela,
de hallar por fin su parcela,
para cautivar anhelos.
1ª viz
cuántas veces en sus manos
florecienron los capullos,
que fueron muy blancos, muy blancos
sobre sus callosas manos,
más era ajena la tierra,
era ajena la tierra,
era ajena la tierra.
El alambre y los ganados,
mil hectáreas de distancias,
era ajena… la alegría…
solo suya la tristeza,
las mañanas, las espinas,
sombrero sucio y raído
de polvareda y ceniza.
ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:
DESTERRADOS
Intérprete: OSCAR GÓMEZ
DE LOS BOSQUES ENCANTADOS
(Guarania)
MARIO HALLEY MORA
FLORENTÍN GIMÉNEZ
De los bosques encantados de la tierra primorosa,
un aliento perfumado oguaheva mbeguemi,
y con lánguida caricia vespertinas mariposas,
con sus alas delicadas mbaraka oñatoimi.
Y la música es mensaje de floral naturaleza,
son las voces de las musas, ñahendu ñanerenoi,
es guarania, lozanía de la más bella riqueza,
y es suspiro misterioso del azul ñemuankekoi.
2ª
Cautiverio de los trinos de la edémica floresta,
y es misterio del suspiro del profundo Ka’aguy,
es la música arrullante del silencio de la siesta,
que guardaba en sus corolas ñemihape, yvoty.
1ª (Bis)
Sobera entronizada con las líricas coronas,
ha llegado la guarania, ha anichéne ohojevy
son las “Flores” de un “Guerrero” que se abrieron y que aroman
para siempre nuestra tierra opyta hyakuá asy.
CANCIÓN AL POETA HERIDO
(Guarania)
MARIO HALLEY MORA
FLORENTÍN GIMÉNEZ
En la noche triste de tu dolor
llegaré hasta ti,
quiero ser el alivio, un poco de paz
para tu vivir,
quiero con las aguas de mi llorar
lavar tus heridas,
y en rezo suave poner en tu alma
un poco de paz.
2ª
Por qué siendo bueno. Dios
herida te abrió,
el sol de tu inspiración
de sombras cubrió,
por qué cegó el manantial
de perfume y luz,
que daba un destino azul
a tu juventud.
LAGO AZUL DE YPACARAI
(Guarania)
MARÍA CRISTINA MELOT
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Cuántas veces te he soñado, cálidamente azul,
con el placer de sentirte, fresco cual amanecer,
jugueteando en tus aguas de cada estrella su luz,
en las noches que despiertan los sueños al descender.
En el borde ondulado de ese bello Lago Azul
un puñado de cadencias, de gorjeos y el sol,
y el canto bochinchero de las aves que allí están,
que habitan las trincheras de tus aguas, en la paz.
La familia colorida de las flores que soñé,
sobre tan bello paisaje en mis sueños siempre están
pareces la esperanza entonada en canción
y pensar que eres mi sueño, como ayer, lejos de ti.
Melancolía por verte como te imaginé,
un día algún cielo surgió contigo un querer,
corona de azul diadema, agua apacible al buscar
ver a las aves que pasan y en sus alas el soñar.
Recitado: Y pensar que eres mi sueño lago azul, melancolía,
y pensar que cada día te imagino todavía
como un duende azul celeste, lago azul, melancolía,
como un duende azul celeste, lago azul, melancolía.
AMORES DE INVIERNO
(Guarania)
GLORIA GIMÉNEZ M.
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Mujeres bonitas,
de tiernas miradas,
que ocultan en ellas,
ferviente pasión.
Mujeres bonitas,
surgente de amores,
subyugan por siempre,
trastorna mi ser.
2ª
Renace en mi vida
de mi senectud…
amores de invierno
que no olvidaré.
Surge en lontananza,
amores de ayer.
Amores de invierno
que fluye en mi ser.
1ª
Mujeres bonitas,
despiertan en mi,
frescuras antiguas,
la dicha de ayer.
Amores de invierno,
ternura de ayer,
amores de invierno,
reverdecen en mi.
Final:
Amores de invierno,
ternura y pasión.
amores de invierno,
que no olvidaré.
MÓNICA, MI PRINCESITA
(Guarania)
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Agradezco al creador,
por alegrar más mi vida,
contigo dulce tesoro,
que eres mi adoración.
Cuando no estás tú conmigo,
nietita mía del alma,
creo que me falta algo,
siento hueco el corazón.
2ª
Tus ojos verde esperanza,
parecen dos esmeraldas,
tu pelo trigo maduro,
una casca de amor.
Es como sonríe un ángel,
cuando te veo sonreír,
eres todas mi alegría,
Mónica mi princesita.
1ª (Bis)
Sé que serán tus ojitos,
los que por mi mirarán,
cuando empiecen a fallar
los míos, mirando por ti.
A veces te digo no,
pero me arroba tu amor,
con unos besitos frescos,
ya imposibles de esquivar.
MELODÍA DEL CORAZON
(Guarania)
MARCIAL BORDAS A.
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Melodía del corazón como hilos de oro,
así siento yo una pasión de cantar como amigo,
a quien hoy de nosotros, ya ha partido,
y darnos el recuerdo de haber vivido.
Melodía del corazón como hilos de oro,
para escuchar sus canciones,
cual campanas al cielo,
quedándonos Marquito,
cual canción muy adentro.
2ª
Ikatu Ñandejára, omboty neangekóigui
haohendúne akointe, purahei opa’ýva,
ha’ete opytáva ñe’â mbitetépe,
mandu’apýpe guara ipurahéi.
Marco aún está con nosotros.
Final:Mborayhueta nendive oho,
nendive oho.
De marquito quedó
sonrisa y canto
y nos dio su amistad
que nunca, nunca morirá.
TU MIRADA AZUL
(Guarania)
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Tu mirada azul junto a tu sonrisa,
romance de ensueños,
en las noches claras desgarran mi alma
de ardiente pasión,
son cual dos luceros de noches calladas,
sosiegan mis ansias,
y en mis noches vagas acuden a mi
para enloquecer.
Desgranando sueños de un amor dormido
te busco en silencio,
busco en el espacio de mis soledades
nacer la esperanza,
y en mi atormentado vuelo de pasiones
halle un mundo nuevo,
donde el latido de un amor silente
aplaque mis ansias.
EN EL TRIGAL
(Guarania)
MARCIAL BORDA A.
FLORENTÍN GIMÉNEZ
Te vi muy lejos de mi
y en mi trigal tú ya no estabas,
te vi muy lejos de mi
y es mi esperanza volverte a encontrar
Y sueño volver a verte,
en mi trigal encontrarte,
mi alma sufre por verte,
en mi trigal bajo el sol.
2ª
Ayer quedó en el recuerdo,
ayer te dejé marchar,
tu sedosa caballera,
el sol era en mi trigal.
Si otra llega a mi vida,
nunca tendría mi amor,
al entrar en mi pasado,
ya entregué el corazón
Al entrar en mi pasado,
de otra será mi amor.
CON UN ABRAZO
(Guarania)
BEN MOLAR
FLORENTÍN GIMÉNEZ
En alas de mil canciones,
vibra el mensaje,
de penas y de coraje,
del guaraní,
el viento las va trayendo
y aquí por siempre,
se anidan en nuestras almas,
y en su latir.
2ª
Con un abrazo apretado,
nacido en los corazones,
nos unen nuestras canciones,
su pasado y porvenir.
Con arpas y con guaranias,
guitarras y vidalitas,
de hermanos será la cita,
de la Argentina y Paraguay,
1ª (bis)
Tristeza de la guarania,
que va cantando,
las penas y la esperanza,
del guaraní.
El viento cual mensajero,
las va acercando,
hablando de la nostalgia,
del Paraguay.
ENLACE (INTERNO) RECOMENDADO:
(Hacer click sobre la imagen)
ENLACE A LA GALERÍA DE MÚSICA PARAGUAYA
EN PORTALGUARANI.COM
(Hacer click sobre la imagen)
MÚSICA PARAGUAYA - Poesías, Polcas y Guaranias - ESCUCHAR EN VIVO - MP3
MUSIC PARAGUAYAN - Poems, Polkas and Guaranias - LISTEN ONLINE - MP3
