25 NOMBRES CAPITALES DE LA LITERATURA PARAGUAYA
Compilación y selección: SUSY DELGADO
Editorial Servilibro,
Asunción-Paraguay,
2005 (389 páginas)
Dirección editorial: Vidalia Sánchez
Hace algunos años, la literatura paraguaya hizo al fin su ingreso formal a los programas de estudio de la educación primaria y media. Al mismo tiempo, lenta pero irrevocablemente, esta literatura va abriendo puertas dentro y fuera del país, conquistando el reconocimiento que se merece como expresión fundamental de la cultura paraguaya.
La literatura, ese espejo profundo y rico de nuestra historia y nuestra identidad, va alcanzando al fin, una presencia clara, valorada y respetada en nuestras vidas, sin hablar de que va llamando la atención y motivando el estudio de numerosos especialistas y estudiantes del mundo que miran a esta parte de América. Estamos seguros de que la vocación, el talento y el esfuerzo de quienes trabajan por y para la literatura harán irreversible este proceso. Estamos seguros de que la literatura paraguaya, aún en medio de las agudas dificultades que imponen estos tiempos de crisis económica, va camino a ocupar el lugar que se merece en el espectro de las letras hispanas.
Con este libro, queremos hacer un pequeño aporte a este proceso de reivindicación de la literatura paraguaya, que pasa en primer lugar por el conocimiento. Hemos seleccionado 25 NOMBRES CAPITALES DE LA LITERATURA PARAGUAYA, tal como reza el título de este libro, las cuales consideramos ineludibles en una biblioteca básica o en un estudio histórico de las letras paraguayas contemporáneas. Incluimos entre estas figuras tres autores vivos -Rubén Bareiro Saguier, Carlos Martínez Gamba y Augusto Roa Bastos-, considerando que su obra ya ha alcanzado la trascendencia de los verdaderos clásicos de nuestra literatura.
Nuestra selección no podía eludir el doble perfil lingüístico de la literatura paraguaya, que en justicia debía expresarse en la inclusión de escritores de las dos lenguas que se hablan y escriben en el Paraguay: el castellano y el guaraní. El género de la poesía ha resultado favorecida en esta selección, pero ello se debe simplemente a la realidad de que un alto porcentaje de la literatura paraguaya del siglo XX e inicios del actual, se inscribe en este género. Y hemos tratado de hacer el acercamiento a cada una de estas 25 figuras escogidas, desde algunos ángulos que consideramos obligados: información biográfica, opiniones sobre la obra, bibliografía básica y lo más importante: ejemplos representativos de dicha obra.
Esta selección no pretende ofrecer un panorama completo, que requeriría muchas páginas más de las que aquí se han podido reunir. Valga este volumen como una primera entrega de una tarea que se abre ante nosotros con gran amplitud y riqueza y que esperamos poder asumir paulatinamente, atendiendo a un compromiso que se nos aparece claro y desafiante.
**/**
PRESENTACIÓN (INDICE):
OBSERVACIÓN : LOS ENLACES EN EL NOMBRE DE LOS AUTORES
LO LLEVARÁN A LA GALERÍA DE LETRAS DEL PORTALGUARANI.COM
EN EL ESPACIO DE CADA AUTOR
DONDE ENCONTRARÁN DATOS BIOGRÁFICOS,
OBRAS EDITADAS y OBRAS INCLUIDAS EN TRABAJOS ANTOLÓGICOS
1-Eloy Fariña Nuñez;
2-Manuel Ortiz Guerrero;
3-Emiliano R. Fernández;
4-Julio Correa;
5-Félix Fernández;
6-Dora Gómez Bueno;
7-Darío Gómez Serrato;
8-Hérib Campos Cervera;
9-Teodoro S. Mongelós;
10-Teresa Lamas de Rodríguez Alcala;
11-Gabriel Casaccia;
12-Carlos Miguel Jiménez;
13-José Antonio Bilbao;
14-José María Rivarola Matto;
15-Ida Talavera de Fracchia;
16-Ricardo Mazó;
17-Juan Bautista Rivarola Matto;
18-José María Gómez Sanjurjo;
19-Ana Iris Chaves de Ferreiro;
20-José-Luis Appleyard;
21-Josefina Plá;
22- María Luisa Artecona de Thompson;
23-Rubén Bareiro Saguier;
24-Carlos Martínez Gamba; y
25-Augusto Roa Bastos.-
Para compra del libro debe contactar:
Editorial Servilibro.
25 de Mayo Esq. México Telefax: (595-21) 444 770
E-mail: servilibro@gmail.com
www.servilibro.com.py
Plaza Uruguaya - Asunción - Paraguay
Enlace al espacio de la EDITORIAL SERVILIBRO
en PORTALGUARANI.COM
(Hacer click sobre la imagen)
ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA
(Hacer click sobre la imagen)
