EL ANTES Y EL AHORA DE LA PARTICIPACIÓN DE LA MUJER

EN SITUACIONES DE EMERGENCIA Y DESASTRE EN EL CONTEXTO DE

LA REALIDAD PARAGUAYA

MARÍA ROQUE CAÑIZA*

* Asesor Técnico de la Dirección General de Bienestar Social.

BASE. Investigaciones Sociales

Marzo, 1992

Asunción, Paraguay

Documento de Trabajo No. 38

Ponencia presentada en el "Seminario-Taller Sudamericano sobre el rol de la mujer en situaciones de emergencia y desastres", organizado por el Ministerio de Salud de Colombia/OMS/OPS, Bogotá, Colombia, entre el 17 y el 20 de febrero de 1992.

CONTENIDO

PRESENTACIÓN

1. INTRODUCCIÓN

2. ASPECTOS GENERALES

2.1 SITUACIÓN GENERAL Y CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS

2.2 LA PROBLEMÁTICA RURAL

2.3 RECURSOS NATURALES

 3. ANTECEDENTES DEL TRATAMIENTO DE DESASTRES 

3.1 EL ABORDAJE DE LA PROBLEMÁTICA DE LA EMERGENCIA

3.2 SITUACIONES DE EMERGENCIA CAUSADAS POR DESASTRES(1988-1991)

4. EL ANTES Y EL AHORA DE LA PARTICIPACIÓN DE LA MUJER EN SITUACIONES DE EMERGENCIA Y DESASTRES DENTRO DEL CONTEXTO DE LA REALIDAD PARAGUAYA

5. PROPUESTAS

ANEXOS

BIBLIOGRAFÍA

PRESENTACIÓN

"El antes y el ahora de la Participación de la Mujer en situaciones de emergencia y desastre" en el contexto de la realidad paraguaya, no es ni más ni menos que la historia de cada uno de nuestros pueblos latinoamericanos y la propia historia de la mujer inmersa en ella.

Hombres y mujeres fuertes que sobrevivieron en tierras inhóspitas, topografías hostiles, climas fríos o tropicales, insalubres, pero que a pesar de ello han criado a sus hijos y construyeron una civilización peculiar que se fundamenta en la cultura de la solidaridad, particularmente de las capas más pobres. Que cultiva una alegría fraternal de extraordinaria

magnanimidad que supera los esquemas fríos, competitivos y mecanizados de países autodenominados desarrollados.

Tenemos una gran riqueza común, ser "hombre-mujer" latinoamericano, capaces de dominar la naturaleza y producir calidez humana, que se refleja en nuestra música, danza, organización familiar, tribal y comunitaria.

Nos une nuestra historia común de grandeza, pero también de dominación, que hoy día toma matices refinados de una mezcla de vinculaciones económicas, tecnológicas y culturales.

En esta policromada realidad latinoamericana clamamos por la liberación de la pobreza que constituye la mayor calamidad y en la que las mujeres y los niños son las primeras víctimas de la enfermedad, de la depredación del habitat y de la ignorancia.

Pedimos porque la mujer deje de ser manos solamente, manos que amasan, manos que recolectan, manos que piden; que deje de ser considerada una parte de toda su integridad, para asumir paralelamente con el hombre el rescate de su pueblo del sub-desarrollo y de la explotación.

FELICIA MARECOS FERNÁNDEZ

Directora General de Bienestar Social

MSP y BS

INTRODUCCIÓN

El trabajo que se presenta, aborda un tema sobre el cual no existe bibliografía alguna en el Paraguay. De hecho, tanto la producción sobre temas de género es -aunque de calidades casa, como inexistente lo que se ha producido sobre desastres naturales.

Tal como lo señala la autora, es la transcripción literal de una ponencia hecha "con los plazos encima". Se ha preferido publicarla tal como estaba, aun cuando presenta obvias deficiencias en el tratamiento de algunos temas y su redacción esté dirigida principalmente a un público extranjero. Muchas veces ocurre que, o se publica un material imperfecto o no se lo publica. En este caso se ha preferido correr el riesgo.

Este es también el primer trabajo publicado por BASE-IS que no pertenece a un investigador estable o visitante de algunos de los Programas del Centro. Creemos que, estimular la producción de personas con interés hacia temas vinculados a las ciencias sociales, sea esta persona de la institución que sea, promueve el desarrollo incipiente de la reflexión sobre nuestra realidad social. Si bien este es el primer caso, esperamos que de aquí en más la colaboración de investigadores externos al Centro pase a ser una rutina.

Nº 38. El antes y el ahora... by portalguarani

Fuente digital: http://www.baseis.org.py