REVISTA DEL BICENTENARIO
AÑO 2. N.º 2 PUBLICACIÓN SEMESTRAL. JULIO 2010
MIEMBROS COMISIÓN NACIONAL BICENTENARIO
STAFF DE LA REVISTA
En la víspera del Bicentenario 3
Hitos de la vida independiente - Guido Rodríguez Alcalá4
Construcción del Estado Nacional - Juan Andrés Cardozo 6
La Casa de los Gobernadores - Jorge Rubiani 8
Meridiano 0º de Asunción - Margarita Durán Estragó 10
Ciudadela cultural - Mabel Causarano 12
El caso de Juana María de Lara - Lourdes Espínola Wiezell 14
Bilingüismo y educación - Ramiro Domínguez 16
Los pueblos hacen su historia - Guillermo Sequera 18
Un bicentenario educativo 20
Se lanza Escuela de Liderazgo Juvenil 22
Formando líderes 23
Debates del Bicentenario 24
Independencia y lengua - Bartomeu Melià, s.j. 25
Apuntes sobre el encuentro de poetas - Emi Kasamatsu 26
Convocatoria internacional 27
La poesía en un mundo desgarrado - Miguel Ángel Fernández 28
De la oratura a la literatura - Félix de Guarania 29
La poesía y la diversidad cultural - Por Renée Ferrer 32
14 de mayo: significación y desafío - Víctor-jacinto Flecha 33
Paraguay en el Bicentenario argentino 34
En España también se preparan 35
Propuesta de actividades 2010 - 2011 36
Convenios con instituciones 38
Convenios con gobernaciones 39
Documental Independencia y vida 40
Inédita Guerra del Chaco 42
Estampillas y libro sobre la Guerra Grande 43
Colección Independencia Nacional 44
Colección Bicentenario 45
Facsímil de La verdad autógrafa 46
Cartografía de la Guerra Grande - Por Cecilia Silvera de Piris 47
Ganadores del Concurso de Dramaturgia 48
Un parque que honrará el Bicentenario 49
Festejo de la Independencia Nacional 50
Habilitan Paseo de Ilustres 51
Una muestra homenaje a Roa Bastos 52
Museo del Mueble en Areguá 53
Reunión con gobernadores 54
Convenio con la Casa Paraguaya de Formosa 55
La Comisión se reúne con jóvenes 56
Participación institucional 57
Continúan los concursos 58
Foro Bicentenario 59
San Juan ára en la víspera 60
COMISIÓN NACIONAL DEL BICENTENARIO
Presidente : Don Fernando Lugo Méndez
Vicepresidente 1.º : Senador Oscar González Daher
Vicepresidente 2.º : Dr. Raúl Torres Kirmser
Vicepresidente 3.º : Dr. Ticio Escobar
Secretaria Ejecutiva : Margarita Morselli
Revista del Bicentenario
Año 2. N.º 2 Publicación semestral. Julio 2010
Consejo de Redacción : Margarita Morselli, Margarita Prieto Yegros, Juan Andrés Cardozo, Luis Vera, Antonio V. Pecci y Luis Fernando Meyer
Directora : Margarita Morselli
Asistente Ejecutiva : Sara Saracho Pérez
Cordinador Editorial : Antonio V. Pecci
Editor de Textos : Blas Brítez
Secretaria Editorial : Leticia Díaz Mallorquín
Asistente de Producción : Olga Molina
Fotografías : Dpto. Prensa Centro Cultural de la República - Luis Vera, Esteban Cabral - Fuentes varias.
Las opiniones firmadas no representan necesariamente la posición de la Comisión Nacional del Bicentenario.
Los artículos pueden ser reproducidos libremente a condición de mencionar la fuente.
Contactos: comisionbicentenariopy@gmail.com / Telef. 021 443 094
www.bicentenarioparaguay.gov.py
Asunción, Paraguay. 2009
EQUIPO EDITORIAL
Edición y Publicación : Editorial Atlas S. A.
Dirección General : Pedro A. Moreira L.
Dirección de Relacionamiento Institucional : Iván González
Dirección de Proyectos : Silvia Carolina Gómez Santacruz , María Teresa Contrera Moreira
Coordinación Gráfica : Jorge A. Leguizamón R.
Corrección de Estilo : María del Carmen Medina Gavilán
Diseño Gráfico : Marcelo A. Ramírez Piñánez
EN LA VÍSPERA DEL BICENTENARIO
Menos de un año falta para que el Paraguay celebre doscientos años de su independencia del poder español y del comienzo de su recorrido para definir una identidad nacional múltiple y rica. Esta víspera-año es importante en cuanto constituye una oportunidad para reflexionar sobre el pasado, en función de lo que el país puede hacer con su futuro. Independencia es también identidad, por lo que el Bicentenario es una vía de debate en torno a lo que somos como nación.
Secretaría Ejecutiva de la Comisión Nacional del Bicentenario
En la víspera que vivimos es incomprensible si prescindimos de la categoría de lo imaginario como sentido del tiempo que llega y se detiene, mirando al pasado en una sucesión de eventos histórico-sociales, por ejemplo, preguntamos: ¿Qué y cómo es nuestra sociedad? ¿Cuáles son la unidad y la identidad de ella y qué es lo que la mantiene singularmente distinta? ¿Cuál es su historia y cómo se da en ella la alteración temporal de vida colectiva desde ese ayer presente en el minuto fugitivo de su nacimiento?
1811-2011 es la vinculación transitoria del pasado con el porvenir, en la que, como decía el viejo Hegel, se debe descubrir la astucia de la razón de la propia existencia como nación, volviendo comprensible críticamente el pasado, y la historia por venir sea deseable y satisfactoria, como presente de un pueblo que materializa sus deseos y sus ansiedades superando sus contradicciones.
LA CULTURA FORMADORA
La búsqueda de esa razón no es reducir la historia a simples esquemas dogmáticos, sino la necesidad de interpretar y comprender nuestra propia sociedad a partir de la motivación, los valores que como creaciones sociales instituyen una cultura que define un modo de ser histórico-social; pues el hombre no nace llevando en sí el sentido definido de su vida, es la cultura en la que crecerá la que le conformará un perfil y una característica de lo propio de la sociedad a la que originariamente pertenece: su ser nacional.
La historia que vivimos en doscientos años es el terreno en el que las significaciones socioculturales se encaran en sucesión de épocas jamás acabadas y cerradas en sí mismas, y nos remiten como causa y efecto unas a otras, donde ningún hecho se encuentra aislado de la sociedad en que se produce.
Por eso resulta imposible sostener un punto de vista unívoco de nuestra historia: la Independencia, Francia, los López, la Guerra Grande, la reconstrucción de la sociedad y el Estado, el desarrollo de las instituciones, las revueltas, la Guerra del Chaco, los últimos años, el Paraguay globalizado, su crisis de modernidad, sus cambios económicosociales, el desarrollo de su pluriculturalismo, etc.
CONCIENCIA PRÁCTICA
La conciencia humana como agente transformador y creador de la historia es esencialmente una conciencia práctica, antes que una reflexión teórica; por eso lo histórico es tanto creación consciente como repetición inconsciente de gestos y eventos que se suceden en la sociedad.
Todos estos tópicos, su puesta en óptica es la tarea y elaboración de la víspera que vivimos hoy, es la recreación del ayer, del hoy y del mañana, en un fluir permanente donde el pueblo, la ciudadanía, se encuentra dialogando sobre sí misma por medio de construcciones culturales, seminarios, certámenes, ensayos, encuentros sobre sus expresiones, dudas y propósitos en lo político, social, económico, cultural, desarrollo personal e institucional, música, teatro, literatura, artes plásticas, derecho, tradiciones y costumbres pretendiendo comprender y volver a leer el pasado, con sentido constructivo para mejorar lo que tenemos en común, aceptando el disenso como norma de convivencia plural para enriquecer el imaginario colectivo.
Este momento de vísperas es pues, el quehacer de toda nuestra comunidad, Estado y sociedad civil, desde la cabal comprensión de las sombras claroscuras del pasado, aceptándolo como puente de referencia y desarrollo hacia un futuro con destino de patria, así llegaremos al Bicentenario del 2011 cumpliendo el sueño libertario de nuestros próceres. Es nuestra tarea, emprendámosla todos para honrar nuestra independencia e identidad, con la alegría de realizar y realzar lo que es nuestro por nacimiento.
Revista Bicentenario 2 - PortalGuarani.com by portalguarani