BILLETES DEL PARAGUAY
BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY
**/**
CINCUENTA MIL GUARANÍES/ POPA SU GUARANÍ
BILLETES BILINGÜES (ESPAÑOL-GUARANI)
**/**
VALOR: CINCUENTA MIL GUARANÍES
CATALOGACIÓN: MC224.h
COLOR: MULTICOLOR
SERIE: B, números verticales lado izquierdo (rojo) e inferior lado derecho (verde)
FIRMA: EDGAR ISIDRO CÁCERES VERA - HERMES ANÍBAL GÓMEZ GINARD
OBSERVACIÓN: REVERSO – CASA DE LA INDEPENDENCIA (FACHADA) - ENLACE AL MUSEO HISTÓRICO DE LA CASA DE LA INDEPENDENCIA
IMPRESO: De la Rue – Thomas de la Rue – Inglaterra.
Fuente al final.
**
BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY
GUARANÍES 50.000
SERIE A – AÑO DE EMISIÓN: 1990 y 1993
SERIE B – AÑO DE EMISIÓN: 1997 y 1998
CARACTERISTICAS
Los billetes de G 50.000. de la Serie "B" del año 1998, presentan similares características al de los billetes de la Serie "B" emisión 1997 y Serie "A" emisión 1990 y 1993.
El diseño principal del ANVERSO, lo constituye la imagen del SOLDADO PARAGUAYO, combatiente de la guerra del Chaco, situado ligeramente a la derecha, en la parte central puede verse la imagen del mapa del Paraguay. A ambos lados del mapa, se observan los escudos nacionales.
En la parte inferior izquierda puede verse el GORRO FRIGIO. El diseño del reverso del billete no sufrió variaciones, y el diseño principal lo constituye la imagen de la Casa de la Independencia. Los billetes están confeccionados en papel de algodón cien por cien (100%), nuevo y limpio.
Se han incorporado nuevas medidas de seguridad desde la primera emisión a saber:
1. Serie "B" 1998: se ha incorporado en el anverso un elemento de seguridad detectable a simple vista denominado "Elemento Metálico Reflexivo", que está ubicado en el ángulo inferior izquierdo y es de color dorado.
2. Serie "B" 1997: se ha incorporado en el anverso un hilo de seguridad metálico Aventanillado con micro texto.
3. Serie "A" 1993: se ha incorporado en el anverso un hilo de seguridad metálico Aventanillado.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
1. MARCA DE AGUA: A trasluz se puede visualizar en ambas caras del billete, en la superficie localizada encima del gorro frigio, el rostro del soldado paraguayo, que representa una imagen de varias tonalidades y contraste.
2. NÚMERO SERIAL VERTICAL: Serie "A" 1990: Número de serie uniforme de color rojo; Serie "A" 1993 y Serie "B" 1997 y 1998: Número de serie uniforme de color rojo luminiscente.
3. IMPRESIÓN INTAGLIO: Es una impresión seca que al tacto, permite percibir cierta rugosidad o porosidad por toda la superficie del billete.
4. HILO DE SEGURIDAD: En los billetes de la Serie A 1990, se observa un hilo de polímero negro inserto en el papel, visible a trasluz. En los de la Serie A 1993, se distingue un hilo metalizado Aventanillado que aparece sobre la superficie como barras lustrosas y a trasluz se ve una línea oscura continua. En las series "B" 1997 y 1998, se puede leer sobre el hilo Aventanillado la denominación del billete "50000".
5. ELEMENTO METÁLICO REFLEXIVO: Se encuentra ubicado en el ángulo inferior izquierdo y es de color dorado.
6. REGISTRO PERFECTO: Tanto en el anverso como en el reverso del billete se encuentra impreso el gorro frigio, y a trasluz se puede observar el registro perfecto, presentando las dos impresiones una sola imagen uniforme y perfectamente registrada.
7. IMPRESIÓN SENSIBLE BAJO LUZ ULTRAVIOLETA: Exponiendo el billete a la luz ultravioleta se observan dos bloques de fosforescencia en diagonal, y en donde aparece en recuadro la denominación "50000".
En la Serie "A" 1990 y 1993 de derecha a izquierda; En la Serie "B" 1997 y 1998 de izquierda a derecha, y presentan las siguientes características:
- Serie "A" 1990: en el reverso se nota luminiscencia en la denominación "50000". Además los números seriales reflejan tono naranja (los verticales) y verde (los horizontales);
- Serie "A " 1990 va del 00000001 al 10.000.000 y tienen como prefijo la letra "A";
- Serie "A" 1993: en el reverso se nota luminiscencia en la denominación "50000";
- Serie "A" 1993 va del] 0000001 al 25000000 y tienen como prefijo la letra "A";
- Serie 1997 y 1998 : en el reverso se nota luminiscencia en la denominación "50000 ". Además se observan fibras de colores esparcidas por toda la superficie del billete (anverso y reverso);
- Serie "B" "1997 va del 00.000.001 al 20.000.000 y tienen como prefijo la letra "B ";
- Serie "B "1998 va del 20.000.001 al 32.000.000 y tienen como prefijo la letra "B ".
8. AÑO DE EMISIÓN: Serie "A" en 1990 y en 1993; Serie "B" en 1997 y en 1998.
9. PAPEL NO FLUORESCENTE BAJO LUZ ULTRAVIOLETA: El billete resulta opaco al exponerlo bajo luz ultravioleta.
10. NÚMERO SERIAL HORIZONTAL: Serie "A" 1990: Número de serie de color verde de forma asimétrica, ascendente; Serie "A" 1993 y Serie "B"
1997 y 1998: Número de serie de color verde luminiscente de forma asimétrica ascendente.
11. MICROIMPRESIÓN: Con la ayuda de una lupa se puede observar la leyenda "BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY" en el reverso del billete, tanto en la parte inferior como en la superior, ambos en impresiones reiteradas. En las siguientes emisiones se observan en la Serie "A" 1993 y en la Serie "B" 1997 y 1998, en el anverso, en la parte superior la leyenda "CINCUENTA MIL GUARANIES" en impresiones reiteradas.
12. En el recuadro de la parte inferior del billete se puede leer la leyenda "ESTE BILLETE TIENE CURSO LEGAL Y FUERZA CANCELATORIA ILIMITADA EN TODO EL TERRITORIO DE LA REPUBLICA". En la Serie "A" 1990 y 1993 (DECRETO LEY N° 18 DEL 25 DE MARZO DE 1952). En la Serie "B" 1997 y 1998 (LEY 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995).
13. PROTECCIÓN CONTRA SCANNER Y FOTOCOPIADORA: En los billetes de la Serie "B" 1998. al ser copiados a través de un scanner o fotocopiadora, aparecen cuadros en el área de la marca de agua (reverso).
14. DENOMINACIÓN EN GUARANÍ
DATOS HISTÓRICOS
EL SOLDADO PARAGUAYO
La trayectoria del SOLDADO PARAGUAYO se inicia antes de la época de la Independencia en la defensa del suelo patrio.- Posteriormente frente a los invasores bandeirantes y el Ejército del Río de la Plata, en la Guerra de la Triple Alianza (1865-1870) así como en la Guerra del Chaco (1932-1935) siempre en defensa de la heredad nacional en donde se consagró el famoso «verde olivo», refiriéndose al color del uniforme del soldado.
El mejor homenaje al SOLDADO PARAGUAYO ha sido la impresión de su imagen en un Billete del Banco Central del Paraguay y a través de él, recorre todo el país y también suelos extraños.-Su imagen expresa estoicismo, nobleza y la hidalguía que lo han hecho acreedor al título de «soldado bravo, abnegado y patriota».
CASA DE LA INDEPENDENCIA.
Reliquia histórica, que constituye el Símbolo de la Patria y el espíritu de Independencia de sus hijos.
Esta propiedad data de 1772 y es posiblemente la más antigua construcción de la ciudad. El edificio es de adobes y el techo de palmas, tacuaras y tejas.
Pertenecía a la familia Martínez Sáez y sirvió de sede para las reuniones de los conspiradores: Pedro Juan Caballero, Vicente Ignacio Iturbe, Juan Bautista Rivarola, Fulgencio Yegros, Teniente Mariano Recalde, Doña Juana María de Lara, Doña Facunda Speratti.
Desde esta casona y por el callejón antiguo hoy Callejón Histórico, partieron los próceres para intimar la rendición al Gobernador Velasco, el 14 de Mayo de 1811
Fuente : CONOZCA SU DINERO. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LOS BILLETES - BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY. PRIMERA EMISIÓN, Asunción – Paraguay 2005
****
BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY
LEY N° 489/95
“ORGÁNICA DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY”
Artículo 42° : Plazos para la Desmonetización. Los billetes y monedas reemplazados mantendrán su curso legal y su fuerza cancelatoria ilimitada en todo el territorio de la República durante el plazo de 1 (un) año, que se computará a partir de la fecha de la última publicación de la resolución respectiva. Vencido el plazo de 1 (un) año, tales billetes y monedas dejarán de tener curso legal y durante los 3 (tres) años siguientes sólo podrán ser canjeados a la par por el Banco Central del Paraguay y por agentes debidamente autorizados. A la expiración de este último plazo dichos billetes y monedas quedarán totalmente desmonetizados.
VENCIMIENTOS
1 Año: Conviven ambos billetes, pueden ser utilizados para pagos y se pueden canjear en TODAS las Instituciones financieras del país, hasta el:
4 DE OCTUBRE DEL 2009
A partir de esta fecha, los billetes identificados con las Letras “A” y “B”, dejarán de tener Fuerza Cancelatoria.
A partir del:
5 DE OCTUBRE DEL 2009
Los billetes mencionados SOLO podrán ser canjeados en el BCP y/o Bancos autorizados (Banco Nacional de Fomento.
3 Años: Solo podrán ser canjeados a la par por el Banco Central del Paraguay, hasta el:
4 DE OCTUBRE DEL 2012
A partir de esta fecha, los billetes identificados con las letras “A” y “B” quedarán totalmente desmonetizados, es decir pierden su curso legal y fuerza cancelatoria, sin posibilidad de ser canjeados en el Banco Central del Paraguay.
NUEVA SERIE DEL BILLETE DE 50.000 GUARANÍES - SERIE "D"
Fuente digital: BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY
Espacio web: http://www.bcp.gov.py
Fuente de la ficha técnica:
BILLETES DEL PARAGUAY// PARAGUAY PAPER MONEY
MIGUEL ANGEL PRATT MAYANS y CARLOS ALBERTO PUSINERI SCALA ( )
Investigación:
MARÍA LUISA MEDINA DE PRATT
Coordinación:
PILAR SAGALÉS DE BLASCO
Compaginación:
MARÍA ARAMÍ PRATT MEDINA
NUMISMATICA INDEPENDENCIA S.A.
Asunción – Paraguay
2da. Edición
Año 2008
(Hacer click sobre la imagen)
ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA
EL IDIOMA GUARANÍ, BIBLIOTECA VIRTUAL en PORTALGUARANI.COM
(Hacer click sobre la imagen)
