| |
70º ANIVERSARIO DE LA INMIGRACIÓN JAPONESA - MARIPOSAS DEL PARAGUAY |
|
 |
|
70º ANIVERSARIO DE LA INMIGRACIÓN JAPONESA
MARIPOSAS DEL PARAGUAY
.
DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 8 de Setiembre de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 1.000 - 25.000 estampillas/ Gs. 2.000 – 25.000 estampillas/ Gs. 3.000 – 25.000 estampillas/ Gs. 6.000 - 5.000 bloques.
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Bloque: 11,5 x 8 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
70 ANNIVERSARY OF THE JAPANESE IMMIGRATION
Date of presentation: September 8, 2006
Price and Edition: Gs. 1.000 - 25.000 stamps/ Gs. 2.000 – 25.000 stamps/ Gs. 3.000 - 25.000 stamps/ Gs. 6.000 - 5.000 blocks.
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
Block: 11,5 x 8 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy
.
70º ANIVERSARIO DE LA INMIGRACIÓN JAPONESA
** En el mes de mayo de 1936, finalizada la guerra con Bolivia (Guerra del Chaco), llegaron los primeros inmigrantes japoneses en el Paraguay, y se crea, en el Departamento de Paraguari, la colonia japonesa "La Colmena" (Hoy Distrito de la Colmena). Desde esa fecha ingresaron al Paraguay 137 familias, hasta 1941, año en que se suspende la inmigración a causa de la Segunda Guerra Mundial. Lejos de su país, los japoneses de La Colmena tuvieron que sortear una serie de dificultades y realizaciones, pero mediante la interacción y el esfuerzo han logrado construir una comunidad próspera, modelo de desarrollo en el Paraguay.
** En el año 1954, se reinició la inmigración japonesa con la creación de las Colonias de Federico Chávez y la Paz. El 22 de julio de 1959 se firma el "Acuerdo de Inmigración" entre Paraguay y Japón, desde entonces se sumaron las Colonias Piropo e Iguazú. Actualmente, incluyendo colonos del Departamento de Amambay, Asunción, Encarnación y Ciudad del Este, suman un total de 7000 Nikkeis en el Paraguay.
** Cabe destacar como mayor aporte de los japoneses al Paraguay, el progreso y desarrollo de la agricultura, específicamente en los cultivos de la soja y trigo, donde el primero llegó a ser el principal cultivo de exportación de nuestro país. La diversificación de cultivos con sus tecnologías, las nuevas variedades de frutas y hortalizas que aportaron al agro paraguayo fueron asimismo una valiosa innovación. En el área de comercio, e industria, como en el de servicios, los colonos japoneses han contribuido eficazmente a la economía local.
** Para conmemorar el 70 aniversario, el Correo Paraguayo emite cuatro sellos postales con diseños de mariposas paraguayas, demostrando de esta manera el interés de los Nikkeis de seguir apoyando a la educación, fomentando la cultura y el respeto a la naturaleza y seguir contribuyendo para la prosperidad del Paraguay.
MARIPOSAS DEL PARAGUAY - MOTIVOS:
Estampilla de Gs. 1.000: JUNONIA EVARETE - Foto: ANDRÉ M. CHANG.
Estampilla de Gs. 2.000: ANARTIA JATROPHAE - Foto: ANDRÉ M. CHANG.
Estampilla de Gs. 3.000: AGRAULIS VANILLAE - Foto: ANDRÉ M. CHANG.
Block de Gs. 6.000: DANAUS PLEXIPPUS - Foto: ANDRÉ M. CHANG.
.
Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 07/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.
Amplio resumen de autores y obras
de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,
Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,
Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.
|
|
