INFORME FINAL
ANIVE HAGUÃ OIKO
LAS VIOLACIONES DE DERECHOS DE ALGUNOS GRUPOS
EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD Y RIESGO
TOMO III
© 2008 COMISIÓN DE VERDAD Y JUSTICIA, PARAGUAY (CVJ)
Comisionados
Mario Medina Salinas; Juan Manuel Benítez Florentín; Mario Sandoval; Yudith Rolón Jacquet; Miguel Ángel Aquino; Carlos Luis Casabianca; Carlos Portillo; Heriberto Alegre Ortiz; Víctor Jacinto Flecha.
Equipo de Investigación
José Carlos Rodríguez, Coordinador de Investigación
Yudith Rolón, Coordinadora General
Composición y apoyo a la Investigación
Gilda Beatriz Arellano; Alicia Concepción Galeano; Silvia Bogarín
Editor
Comisión de Verdad y Justicia
Corrección de estilo
Arnaldo Núñez
Diseño Gráfico
Marta Rocío Benítez
Diagramación
Marta Rocío Benítez
Diseño de Tapa
Diego Rivas
Impresión
Editora J C Medina
Primera Edición: 2008
Impreso en Asunción, Paraguay
ISBN 978-99953-883-0-0
COMISIÓN DE VERDAD Y JUSTICIA
ÍNDICE DEL TOMO III
CAPÍTULO I: VIOLACIONES DE DERECHOS DE LAS MUJERES -17
PRESENTACIÓN - 17
MARCO JURÍDICO DEL DERECHO DE LAS MUJERES - 18
LAS MUJERES COMO VÍCTIMAS - 20
ANÁLISIS CRONOLÓGICO Y TEMPORAL DE LAS VIOLACIONES - 24
LUGARES DE LAS VIOLACIONES - 29
MUJERES VÍCTIMAS - 31
PERTENENCIA A ORGANIZACIONES - 34
COSTA ROSADO, UNA COMUNIDAD APRESADA - 41
LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS CONTRA LAS MUJERES - 44
DETENCIÓN ARBITRARIA Y PRIVACIÓN ILEGAL DE LA LIBERTAD PERSONAL - 46
TORTURA Y OTROS TRATOS O PENAS CRUELES, INHUMANAS Y DEGRADANTES - 57
TORTURAS FÍSICAS - 57
LAS CONDICIONES DEL LUGAR DE DETENCIÓN - 61
TORTURAS PSICOLÓGICAS - 64
VIOLACIÓN SEXUAL Y OTROS ACTOS DE VIOLENCIA SEXUAL - 70
LAS MUJERES COMO VÍCTIMAS DE LA DESAPARICIÓN FORZADA - 79
LOS RESPONSABLES DE LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES - 80
CAPÍTULO II: VIOLACIONES DE DERECHOS DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES - 87
PRESENTACIÓN - 87
MARCO JURÍDICO - 88
PERIODIZACIÓN DE LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES - 89
LAS VÍCTIMAS - 92
EL SEXO Y LAS EDADES DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES - 92
LOS SECTORES SOCIALES A QUE PERTENECÍAN LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES - 96
LOS LUGARES - 98
LA DETENCIÓN ARBITRARIA Y PRIVACIONES ILEGALES DE LA LIBERTAD - 100
LOS NACIMIENTOS EN PRISIÓN - 102
NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES QUE PERMANECIERON EN RECLUSIÓN - 104
LOS CENTROS DE RECLUSIÓN - 104
TORTURAS - 109
TORTURAS FÍSICAS - 109
ASFIXIA POR INMERSIÓN - 111
POSICIONES EXTREMAS - 112
DESCARGAS ELÉCTRICAS EN CUALQUIER PARTE DEL CUERPO - 113
TRABAJOS FORZADOS - 113
OTROS TIPOS DE TORTURAS FÍSICAS - 114
TORTURAS PSICOLÓGICAS -115
LAS AMENAZAS DE MUERTE - 116
LAS HUMILLACIONES - 117
TESTIGOS DE LA VIOLENCIA - 118
LA VIOLENCIA SEXUAL - 119
ESCLAVITUD SEXUAL - 123
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES - 126
MUERTE POR FALTA DE ATENCIÓN MÉDICA - 126
MUERTE POR TORTURA - 127
OTRAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES - 128
EXILIO - 128
SEPARACIÓN FORZADA DE SUS PADRES - 129
ENTREGADOS A TERCEROS CON FINES DE ESCLAVITUD: “EL CRIADAZGO” - 132
LAS RAZONES O MOTIVOS DE LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS CONTRA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES - 133
LOS PATRONES EN LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS CONTRA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES - 135
LA OCUPACIÓN DE LAS COMUNIDADES CAMPESINAS - 136
EL ASALTO A LAS VIVIENDAS PARA DETENER, TORTURAR O EJECUTAR A LAS VÍCTIMAS ADULTAS - 139
EN OPERACIONES DE RASTRILLAJE O DE CONTROL - 141
EL ABUSO DE AUTORIDAD Y LA UTILIZACIÓN DEL APARATO REPRESIVO PARA FINES PERSONALES - 142
RESPONSABLES DE LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES - 142
CAPÍTULO III: VIOLACIONES DE DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS - 149
PRESENTACIÓN - 149
INTRODUCCIÓN - 151
PUEBLOS INDÍGENAS EN PARAGUAY - 156
VIOLACIONES A LOS DERECHOS INDÍGENAS DURANTE LA DICTADURA - 164
MARCO LEGAL - 164
SITUACIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DURANTE LA DICTADURA - 172
HECHOS VIOLATORIOS CONTRA PUEBLOS INDÍGENAS DURANTE LA DICTADURA - 175
EL CASO PARADIGMÁTICO DEL PUEBLO ACHÉ - 176
CONTEXTO - 176
LOS HECHOS - 180
LA PERSECUCIÓN CONTRA EL PUEBLO ACHÉ - 181
A MODO DE CONCLUSIÓN - 193
VIOLACIONES COMETIDAS CONTRA OTROS PUEBLOS INDÍGENAS - 194
EL CASO DE LOS MBY’A GUARANÍ - 194
EL CASO DEL PUEBLO ENXET - 203
EL CASO DE LOS AYOREO TOTOBIEGOSODE - 208
EL CASO DEL PUEBLO MASKOY - 213
TESTIMONIOS DE MUJERES INDÍGENAS - 215
EL CASO DEL PUEBLO AVÁ GUARANÍ - 218
EL CASO DEL PUEBLO PAÎ TAVYTERÂ. - 223
EL CASO DEL PUEBLO TOBA QOM - 228
CONCLUSIONES - 229
ANEXO - 232
BIBLIOGRAFÍA - 239
INDICE DE CUADROS
CUADRO 01
DESAPARICIÓN FORZADA POR SEXO - 22
CUADRO 02
HECHOS VIOLATORIOS POR SEXO - 26
CUADRO 03
VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS POR SEXO - 27
CUADRO 04
REPRESIONES EN LOS DIFERENTES DEPARTAMENTOS (POR SEXO) - 30
CUADRO 05
EDAD POR ETAPAS - 34
CUADRO 06
PARTICIPACIÓN EN ORGANIZACIONES SEGÚN SEXO - 35
CUADRO 07
MUJERES VÍCTIMAS POR ORGANIZACIÓN A LA QUE PERTENECÍAN - 37
CUADRO 08
VIOLACIÓN DE DERECHOS POR PERTENENCIA A ORGANIZACIONES EN LOS TESTIMONIOS DE LA CVJ - 39
CUADRO 09
HECHOS DE VIOLACIÓN POR SEXO - 45
CUADRO 10
LUGARES DE RECLUSIÓN – MUJERES - 48
CUADRO 11
LUGARES DE RECLUSIÓN – HOMBRES - 50
CUADRO 12
LUGARES DE RECLUSIÓN AGRUPADOS - 54
CUADRO 13
TORTURAS FÍSICAS POR SEXO - 58
CUADRO 14
CONDICIONES DEL LUGAR POR SEXO - 62
CUADRO 15
TORTURAS PSICOLÓGICAS POR SEXO - 65
CUADRO 16
TORTURA SEXUAL POR EDADES - 71
CUADRO 17
TORTURAS SEXUALES CONTRA MUJERES - 73
CUADRO 18
TORTURAS SEXUALES CONTRA HOMBRES - 75
CUADRO 19
QUIÉNES REALIZARON EL HECHO DIFERENCIADO POR SEXO - 81
CUADRO 20
HECHOS VIOLATORIOS POR AÑO Y EDAD JURÍDICA EN LOS TESTIMONIOS DE LA CVJ - 90
CUADRO 21
HECHOS VIOLATORIOS POR EDAD DE NIÑOS Y NIÑAS EN LOS TESTIMONIOS DE LA CVJ - 93
CUADRO 22
HECHOS VIOLATORIOS POR FRANJA DE EDAD DE INFANCIA POR SEXO EN LOS TESTIMONIOS DE LA CVJ - 94
CUADRO 23
CANTIDAD DE NIÑOS Y NIÑAS POR CANTIDAD DE EPISODIOS - 95
CUADRO 24
NIÑOS Y NIÑAS EN SECTORES SOCIALES - 96
CUADRO 25
PERTENENCIA A ORGANIZACIÓN POR FRANJA DE EDAD - 97
CUADRO 26
MILITANCIA DE NIÑOS Y NIÑAS - 97
CUADRO 27
PROCEDENCIA DE NIÑOS Y NIÑAS - 99
CUADRO 28
PROCEDENCIA DE NIÑOS Y NIÑAS POR AÑO - 99
CUADRO 29
LUGAR DONDE FUERON DETENIDOS LOS NIÑOS Y NIÑAS - 101
CUADRO 30
CENTRO DE RECLUSIÓN - 105
CUADRO 31
CANTIDAD DE NIÑOS Y NIÑAS RECLUIDOS - 108
CUADRO 32
NIÑOS Y NIÑAS RECLUIDOS EN DELEGACIONES DE GOBIERNO - 108
CUADRO 33
TORTURA FÍSICAS MENCIONADAS POR NIÑOS Y NIÑAS (I) EN LOS TESTIMONIOS DE LA CVJ - 110
CUADRO 34
TORTURA PSICOLÓGICA EN NIÑOS Y NIÑAS (I) - 116
CUADRO 35
SEÑALAMIENTO DE VICTIMARIOS HECHOS POR LAS VÍCTIMAS EN LOS TESTIMONIOS DE LA CVJ - 143
CUADRO 36
ESTIMACIÓN DE LA TENDENCIA DE POBLACIÓN EN EL PARAGUAY: 1887-1980 -172
CUADRO 37
DISTRIBUCIÓN NUMÉRICA DE LA POBLACIÓN INDÍGENA DEL HEMISFERIO - 174
ÍNDICE DE GRÁFICOS
GRÁFICO 01
DESAPARICIÓN FORZADA POR SEXO - 22
GRÁFICO 02
HECHOS VIOLATORIOS POR PERIODOS DIFERENCIADO POR SEXO - 26
GRÁFICO 03
VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS POR SEXO - 27
GRÁFICO 04
HECHOS DE VIOLACIÓN POR AÑOS (HOMBRES-MUJERES) - 28
GRÁFICO 05
DEPARTAMENTOS POR SEXO - 31
GRÁFICO 06
EDAD DE LAS MUJERES - 33
GRÁFICO 07
PARTICIPACIÓN EN ORGANIZACIONES SEGÚN SEXO - 35
GRÁFICO 08
MUJERES ORGANIZADAS - 38
GRÁFICO 09
LUGARES DE RECLUSIÓN - MUJERES - 49
GRÁFICO 10
LUGARES DE RECLUSIÓN – HOMBRES - 51
GRÁFICO 11
TORTURAS FÍSICAS POR SEXO - 58
GRÁFICO 12
CONDICIONES DEL LUGAR POR SEXO - 63
GRÁFICO 13
TORTURAS PSICOLÓGICAS POR SEXO - 66
GRÁFICO 14
TORTURA SEXUAL POR EDADES - 71
GRÁFICO 15
TORTURAS SEXUALES CONTRA MUJERES - 74
GRÁFICO 16
TORTURAS SEXUALES CONTRA HOMBRES - 76
GRÁFICO 17
QUIÉNES REALIZARON EL HECHO DIFERENCIADO POR SEXO - 81
LIBRO DIGITAL - PDF
