TEODORO SALVADOR MONGELÓS (+)

Foto de TEODORO SALVADOR MONGELÓS (+)
Nacimiento:
9 de Noviembre de 1915

Fallecimiento:
20 de Mayo de 1966

CHE JAZMÍN - Letra de TEODORO S. MONGELÓS

situación
CHE JAZMÍN - Letra de TEODORO S. MONGELÓS

CHE JAZMIN


Letra de TEODORO S. MONGELÓS



CHE JAZMÍN

Nde poty morotïmíre che jazminpe rojhenóiva
jha mano rojhechajhápe jhi'äitéva rojhetü
remimbígui pyjharérö ñasaindy ndie reyoapiíva
jha ye aipo che angataránte co yvy ári nde reyu.



….. Rejhacjhúgui opurajhéiva kyre'ÿ jha ava ñe'ëme
….. rejhacjhúgui che ajhacjhúva Paraguay ñane retä
….. péina aga ndevejháma rojhypýi che ñeangecóipe
….. jha ani anga kena oyupente tesaraipe yapytá



Nde jhegui co che arecóma peteï mba'e jhepýva
jha oye'ove'ÿ vaeräma che py'águi marove
pytumby ñane añojhápe mborayjhu jhypyve jhára
yoavi'u yuru pytépe ñame'ë vaecue oyupe.


….. Pe vy'a upero guare co che ñe'ägui ndo pivéiva
….. jha amano jha'ara ojhóne yvyvýpe chendive
….. pevaräpa yaipotáne pe ojhecha ramóva
….. pevaräpa Ñandeyára mborayjhu chéve ome'ë.



ESCUCHE EN VIVO / LISTEN ONLINE:

CHE JAZMÍN



Intérprete: ALBERTO DE LUQUE

Material: LO MEJOR DE ALBERTO DE LUQUE



.


Fuente:


CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y HOY – TOMO I.

Recopilación: MARIO HALLEY MORA

y MELANIO ALVARENGA.

Asunción-Paraguay 1991.



OTRA VERSIÓN DE CHE JAZMÍN



CHE JAZMÍN

Letra de TEODORO S. MONGELÓS

Música de EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS



CHE JAZMÍN
Nde poty morotîmíre che jazmínpe rohenóiva

ha mano rohecha hápe hi’âitéva rojhêtû

remimbigui pyharérô ñasaindyndie reyoapiíva

ha je aipo che anga tarânte ko yvy ári nde reyu.


II


Re hayhugui opurahéiva kyre'y ha ava ñe’ême

re hayhugui che a hayhúva Paraguay ñane retâ

péina ágâ ndeve háma ro hypyi che ñangekóipe

anianga kena ojupénte tesarai pe yapytá


III


Ndehegui ko che arekóma peteî mba’e hepyva

ha oye'ove'y va’erâma che py’águi marôve

pytumby ñane añohápe mborayhu hypyve jhára

ñoavi'û juru pytépe ñame'ê va’ekue ojupe.


IV


Pe vy’a uperô guare co che ñe’âgui ndopivéiva

ha amano jha'ara ohóne yvyvype chendive

pevarâpa jaipotáne pe mayma o hecha ramóva

pevarâpa Ñandejára mborayhu chéve ome’ê.


Letra de TEODORO S. MONGELÓS

Música de EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS



FUENTE

(ENLACE):

SONIDOS DE MI TIERRA - FASCÍCULO Nº 4

TEODORO S. MONGELÓS

ABC COLOR - www.abc.com.py

Coordinación Cultural: LUIS SZARÁN

Coordinación Artística: LUIS ÁLVAREZ

Coordinación Ejecutiva: VÍCTOR DESTEFANO

Diseño Gráfico: EDGAR AMADO

Diseño de Tapa y Contratapa: BIEDERMANN PUBLICIDAD

Editora: EDITORIAL AZETA S.A.


Para adquirir el presente material contactar con:

DIARIO ABC COLOR - Tel.: 595 21 491160

Espacio web: www.abc.com.py





Enlace(s) Recomendado(s):

  • SONIDOS DE MI TIERRA - FASCÍCULO Nº 4 - TEODORO SALVADOR MONGELÓS - LUIS SZARÁN
  • Leyenda
    situación 1
    Solo en exposición en museos y galerías
    situación 2
    Solo en exposición en la web
    situación 3
    Colección privada o del Artista
    situación 4
    Catalogado en artes visuales o exposiciones realizadas
    situación 5
    Venta directa
    situación 6
    Obra Robada
    Portal Guarani © 2026
    Todos los derechos reservados
    Desde el Paraguay para el Mundo!
    Acerca de PortalGuarani.com | Centro de Contacto
    Facebook - PortalGuaraniInstagram - PortalGuaraniTiktok - PortalGuarani