MANCUELLO Y LA PERDIZ

Autor: CARLOS VILLAGRA MARSAL

Edición de JOSÉ VICENTE PEIRÓ

ISBN: 978-8437614809

Editor: CATEDRA LETRAS HISPÁNICAS

Páginas: 206

Tamaño: 11,5 x 1,2 x 18 cm

Año: 1997

Novela corta que reproduce una leyenda original hispánica recogida a un campesino paraguayo y adaptada a la ambientación guaraní precolonial. El texto constituye un magnífico ejemplo de transculturación paraguaya y del mestizaje hispanoguaraní. Obra rica en referencia étnicas y registros lingüísticos locales, incluye un glosario que contiene las palabras del texto en lengua guaraní, sus traducciones literales al español y viceversa. .

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)