BOLIVIA - Poesía de EMILIANO R. FERNÁNDEZ

BOLIVIA

EMILIANO R. FERNANDEZ

(Km. 50 de Puerto Casado -1927)

BOLIVIA

Naimo’äi po ofendé, ayevénte apurajhéita

mbîkîmí ñane ñe’éme che recópe arrieromí

aguapî pende apîtepe, ava’í rejhe añe’ëta

alboroto oyapóva ndicatúi arokïrïrï

Ndicatúi marö ajhechá cu îmaitema jheracuäva

ava’í oútajhá ñande Chaco oipîhî;

amenaso jha lorito ñande ári nte ojhasáva

jha reíma ava’í ¡nde ruvî nembo tavî!

Cu león ma ilaurel guîpe pîtu’úpe orambíva

ojhendúramo yepe nde jhu’î rembo jhacuá;

no penáinte nderejhé, nda jha’éi oñomo mïrïva

ojhendúramo yepé nde jhu’î rembo jhacuá

Leonmí imarangatúva ndo yujhúi ayá otentava

no roncái jhecópe în, ndereyáiro reipichäi;

aniangánte upeicha jhágui oyujhútei iñañáva

ñoräirö äcäracúpe, ipîapémente oicaräi.

Nda aréi jhina oyapó ndéichaguá imba’épotáva

mbojhapî ojhua’ï vaecué oipotágüi ore ajhoyá

jha nde péina irundî-jhá ensuguî reñejha’äva;

repensá mamoreí, tuichá reye poyocá.

Jhetemí nde raperäme reyujhú vaerä reyúvo

Cavîtá ne ra’äröva ipopía pú yoá;

reyopî vaerá ava’í ore îvîpe repîrüvo

peipotáramo añeté michimí ore ajhoyá

¡Néina mina, cho Elí! (1) Epomí ne renondévo

Nde îkére ehe yujhúne, anichéne añemondîí;

máuser mí güivé che pópe ñande Patria defendéve

aniché vaerä agueví, ni jhetavérö umí te’îi

(1.) Eligio Ayala, entonces Presidente de la República.

ESCUCHE EN VIVO / LISTEN ONLINE:

BOLIVIA

Intérpretes: DÚO MÉNDEZ LÓPEZ

Material: EL TIRTEO VERDEOLIVO

• VENCER O MORIR - FORMACIÓN GUERRERA DEL PUEBLO PARAGUAYO ANTES DE 1932 - por GENERAL BGDA. (S.R.) RAMÓN CÉSAR BEJARANO - Editorial Toledo, Asunción-Paraguay 1970 - Serie Guerra del Chaco Nº 5

• MÚSICA PARAGUAYA - EN VIVO - MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS Y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)