JEVY KO’Ê (DÍA DEL REGRESO)

 

Cuentos y poesías de SUSY DELGADO

 

Tapa blanda. 13,5 x 19,5 cm. 86 págs.

 

Género: Cuentos - Publicación: 2007

 

Arandurã Editorial

 

www.arandura.pyglobal.com style="color:#10378c">

 

Dirección: Teniente Fariña 1.074

 

Asunción - Paraguay

 

Telefax: 595 - 21 - 214.295

 

e-mail: arandura@telesurf.com.py

 

SINÓPSIS:

 

Cuentos y poesías bilingües, incluyendo el cuento que titula el libro, Jevy Ko'ê (Día del regreso), galardonado con el premio CIDE HAMETE BENENGELI de la Universidad Toulouse Le Mirail y Radio Francia Internacional, en 2005.

 

 

SUSY DELGADO (San Lorenzo, Paraguay) : Nació en San Lorenzo, Paraguay.

 

Obtuvo la licenciatura en Ciencias de la Comunicación (Periodismo), de la Universidad Nacional de Asunción, en 1970.

 

Realizó un curso de posgrado en la Universidad Complutense de Madrid, entre 1978 y 1979, y en el Instituto Goethe de Berlín, en 1989.

 

Su primer libro apareció en 1985: “Algún extraviado temblor”, luego publicó los siguientes poemarios: “Tesarái mboyve” (Antes del olvido), edición bilingüe 1987; “El patio de los duendes”, 1991; “Tataypype” (Junto al fuego), edición bilingüe 1992; “Sobre el beso del viento”, 1996; “La rebelión del papel”, 1998; “Tataypype” (Junto al fuego), tercera edición trilingüe 1998 y “Ayvu membyre” (Hijo de aquel verbo), 1999.

 

Actualmente es responsable del Área Cultural del diario La Nación.

 

En este medio, creó hace dos años la colección “Grandes Figuras de la Literatura Paraguaya” y el Concurso Literario “Juan Bautista Rivarola Matto”.

 

En Argentina, Brasil, Uruguay, México, Colombia y España, ha presentado ponencias sobre la lengua y la literatura en guaraní.

 

Ha recibido el Premio Junta Municipal de 1992; fue primera finalista del Premio de Literaturas Indígenas de Casa de las Américas, Cuba, en 1992; Personaje del Año en 1997; Mención Especial del Premio Municipal en 1998.

 

En el 2002 incursiona en la narrativa publicando Sangre Florecida, su primer libro de cuentos.