OLGA BERTINAT DE PORTILLO
Aunque nació en Uruguay, vive en Paraguay desde 1971.
Es Ingeniera Agrónoma por la Universidad Nacional de Asunción (1984) y Licenciada en Letras por la Universidad Nacional del Este (2008).
Desde 2006 co-edita con Damián Cabrera la revista/espacio de expresión cultural El Tereré.
Por dos años consecutivos obtuvo Mención de Honor en el Concurso de cuentos breves “Dr. Jorge Ritter” (Asunción, Paraguay), ediciones XII (2009) y XIII (2010) con los relatos titulados: “El mensajero” y “El Teodorito”.
En el año 2012 participa en el Taller Literario Bilingüe Jaheka Ñe’ẽ Porã dictado por Susy Delgado en la Universidad Nacional del Este; ese mismo año participa de un taller literario impartido por Damián Cabrera.
En el 2012 recibe el 2do. Premio en el 18° Concurso de Cuentos del Club Centenario (Asunción, Paraguay) con su obra “El peso de una maldición” y participa como invitada especial de la Antología 2012 con su cuento “Desde la vereda” organizado por la Subsecretaria de Cultura de la Provincia de Misiones (Argentina).
En el año 2014 recibe una Mención Especial en la 8ª edición del Premio Elena Ammatuna de cuento corto (Asunción, Paraguay) con el título “Memorias del Obraje”.
En el año 2016 recibe la Tercera Mención en la 10ª edición del Premio Elena Ammatuna de cuento corto con la obra “La criadita”.
Es miembro de E.P.A. (Escritoras Paraguayas Asociadas) y su cuento “El hombre” forma parte de la antología de cuentos "Ellas hablan. Cuentos sin mordaza" lanzado por EPA y que reúne los textos de 19 autoras con el propósito de impulsar el trabajo de las mujeres escritoras del país.
Actualmente cursa una Maestría en “Nutrición de Plantas y Producción Agrícola” en la Facultad de Ingeniería Agronómica de la Universidad Nacional del Este.
Mantiene desde 2011 el blog “La BoticA del REcreO” http://olgalaurabertinat.blogspot.com/
Fuente: Ficha técnica facilitada por la autora, registro Mayo 2017
OLGA BERTINAT DE PORTILLO: Nació en Montevideo, Uruguay en 1961, pero reside en Minga Guazú desde el año 1971.
Es Ingeniera Agrónoma por la Universidad Nacional de Asunción (1984) y Licenciada en Letras por la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional del Este (2008); realizó un Postgrado en Didáctica e Investigación Universitaria (2003) y luego una Especialización en Didáctica e Investigación Universitaria (2004).
Es co-editora/compiladora de la revista-espacio de expresión cultural El Tereré desde el 2006 hasta la fecha.
Ha tenido una participación en el programa radial “A dos voces” de Radio La Voz 1.280 A.M., en un espacio denominado “El Tereré Radial”, para luego co-conducir el programa cultural “Insignia Pagana” emitido por la 90.5 F.M. Radio Universidad de la UNE (Universidad Nacional del Este) en 2007.
En el 2008 edita el único número de la Revista Ecologista Universitaria “Ka’a”.
Aficionada a los cuentos, microcuentos, poesía y narración fue premiada por sus trabajos en concursos literarios.
Por dos años consecutivos obtuvo Mención de Honor en el Concurso de cuentos breves “Dr. Jorge Ritter”, ediciones XII y XIII ( 2009 y 2010), con los relatos titulados: “El mensajero” y “El Teodorito”.
Participa como invitada especial de la Antología 2012 (V Concurso de Narrativa del Yo) con su cuento “Desde la vereda”, organizado por la Subsecretaria de Cultura de la Provincia de Misiones, Argentina, coordinado por la escritora Aurora Bitón.
En el año 2012 recibe el 2do. Premio en el Concurso de Cuentos del Club Centenario con su obra “El peso de una maldición”.
Actualmente ejerce la docencia en la Facultad de Ingeniería Agronómica (Universidad Nacional del Este) en la ciudad de Minga Guazú, Alto Paraná.
Espacio digital: http://www.olgalaurabertinat.blogspot.com / http://www.mingaguazu.blogspot.com
Contacto: olgalbp@gmail.com
Fuente: Ficha técnica facilitada por la autora, registro Octubre 2012
