EXPOSICIÓN “COLECCIÓN CIRCULANTE”
NUEVAS ADQUISICIONES
MISIÓN CULTURAL BRASILEÑA
Presentación de LIVIO ABRAMO
Tapa: ANDRÉS GUEVARA
Asunción, Setiembre 1974
PRESENTACIÓN
En su afán de promover un acercamiento cultural cada vez másintenso y proficuoentre paraguayos y brasileños, la Misión Cultural Brasileñatiene el agrado, depresentar al público de Asunción, una realización artístico-cultural de iniciativa paraguaya cual es esta exposición de la “Colección Circulante”que reúne obras de 67 artistas de varias tendencia. Estas obras nos dan, de cierta manera un panoramadel quehacer artístico, específicamente en los campos del diseño y del grabado, de seis países americanos y tres de Europa, incluyendo una Sala Especial en homenaje póstumo al conocido artista paraguayo Andrés Guevara. Como consta en el catálogo de la exposición realizada para los añosde 1972-1973, la «Colección Circulante» se ha formado con el objeto de crear un sistema que permita llevar la obra de arte a conocimiento de todo el público paraguayo.
Esta obra de divulgación se realiza dentro de un criterio selectivo y en forma didáctica y en esta primera etapa de su organización, la “Colección Circulante” se compone solamente de grabados y dibujos, debidamente montados para facilitar su manejo, ya que uno de los objetivosde sus organizadores es llevar la “Colección”a todos los ambientes en donde se requierasu presencia, con la máxima facilidad de circulación y eficacia posibles, como lo indica su nombre de “circulante”.
La “Colección Circulante”funciona como un depósito de obras, clasificadas dentro de loposible, por escuelas o tendencias y estará a la disposición de las personas o entidades culturales que manifiesten interés en utilizarla. Esta «Colección» tuvo origen en colecciones particulares, bajo los auspicios de la Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”.
La Colección Circulante por su variedady deliberado ecletismo, presenta un ponderable panorama de las artes del diseñoy del grabado modernoincluyendo algunosde los más prestigiosos artistas contemporáneos. Su particular importancia reside en el hecho de que tiende a colmar una urgente necesidad cultural local, cual es la de ofrecer al público paraguayo la posibilidad de entrar en contacto directo con las diversas manifestaciones del arte contemporáneo. Además constituye un esfuerzo digno de notaen el sentido de que, indudablemente viene a enriquecer, muy oportunamente, al patrimonio artístico y cultural general del país.
Una iniciativa, pues, que tiene como objetivo fundamental la divulgación del arte para todos los estratos y latitudes del pueblo paraguayo y que con el tiempo, tenderá, dialécticamente, a devenir una institución de utilidad pública y un acervo del propio arte del país.
Hay que destacar, en esta muestra, la Sala Especial organizada en homenaje póstumo al artista paraguayo Andrés Guevara, dibujante y caricaturista, ampliamente conocido en toda América y que estuvo particularmente ligadoal arte brasileñoya que como es sabido, durante largos añostrabajó en Brasil, colaborandocon su arte de caricaturista, en algunos de los másprestigiosos e importantes diarios y revistas brasileños. Sus arte ejerció sensible influencia en varios de los másconocidos caricaturistas brasileños-uno de ellos, Augusto Rodrigues está presente en esta muestra- y su estilo personalísimo dejó huellas que todavía se manifiestan en la caricatura brasileña y creemos también de la Argentina. Si, como se suele decir, la caricatura es uno de los signos de genialidad artística, la presente exposición, no obstante su modestiacuantitativa, nos da una vívida muestra del espíritu de Andrés Guevara, hombre y artista interesado en los fundamentales y acuciantes problemas del drama humano americano.
La Misión Cultural Brasileña -institución abierta a todas las iniciativas de orden artística y culturales- fiel a su lema de que elarte y la cultura constituyen, el mejor medio para el entendimiento entre nuestros pueblos hermanos, tiene la satisfacción de contribuir, por medio de la presente muestra en su salones, a los objetivos, más que legítimos, de esta iniciativa que constituye y constituirá un aporte valioso a la difusión de la cultura artística en el Paraguay.
Livio Abramo
Asunción, setiembre 1974
ÍNDICE DE LOS ARTISTAS REPRESENTADOS
1 Abramo, Livio (1903) brasileño
2 Altino, José (1940) brasileño
3 Antúnez, Nemesio –chileno
4 Armagni, Alda M. - argentina
5 Baldaccini, César (1921) francés
6 Berchenko, G. - chileno
7 Berni, Antonio (1905) argentino
8 Bill, Max (1905) suizo
9 Blinder, Olga (1921) paraguaya
10 Boh, Luis Alberto (1952) paraguayo
11 Bonomi, María (1935) brasileña
12 Burt, Michael - paraguayo
13 Cañás, Carlos - argentino
14 Careaga, Enrique (1944) paraguayo
15 Cecotto, Leonor (1920) paraguaya
16 Colombino, Carlos (1937) paraguayo
17 Costigliolo, José (1902) uruguayo
18 Dávila, Miguel - argentino
19 Deira, Ernesto - argentino
20 De Mirjian, Jorge - argentino
21 Di Lascio, Pedro (1906) paraguayo
22 Fioravanti, César (1932) argentino
23 Gagliardi, Helios - argentino
24 González, Leonilda - uruguaya
25 Grassmann, Marcelo (1925) brasileño
26 Grillón, Fernando (1931) paraguayo
27 Gruber, Mario - brasileño
28 Jiménez, Edith (1920) paraguaya
29 Jonquiéres, Eduardo (1918) argentino
30 Klein, Ruth - alemana
31 Krasniansky, Bernardo (1952) paraguayo
32 Le Pare, julio - argentino
33 Licenziato, Nelia (1936) argentina
34 López Aquino, Concepción - paraguaya
35 Lotte (1926) paraguaya
36 Macció, Rómulo - argentino
37 Márquez, Laura (1930) paraguaya
38 Martínez, Selmo - paraguayo
39 McEntyre, Eduardo - argentino
40 Medda, Blanca (1938) argentina
41 Méndez, Alberto (1949) paraguayo
42 Migliorisi, Ricardo (1950) paraguayo
43 Mollari, Mario (1930) argentino
44 Montiel, Teresa - chilena
45 Onofrio, Norberto - argentino
46 Ostrower, Fayga (1920) brasileña
47 Páez Villaró, Carlos - uruguayo
48 Pindú, Genaro (1944) paraguayo
49 Rey, Flora - argentina
50 Riquelme, William (1944) paraguayo
51 Riveros, jacinto (1932) paraguayo
52 Rodrigues, Augusto (1915) brasileño
53 Rossi, Joâo (1927) brasileño
54 Salerno, Osvaldo (1952) paraguayo
55 Seoane, Luis (1910) argentino
56 Sonemberg, J. - norteamericano
57 Suardi, María - argentina
58 Tarasido, Elena - argentina
59 Teixeira, Jayder (1930) brasileño
60 Valdovinos, Mabel –argentina.Realiza su obra en el Paraguay
61 Vigo, Edgardo (1928) argentino
62 Vilches, Eduardo - chileno
63 Warhol, Andy - norteamericano
64 Yustman, Ricardo (1942) argentino.Realiza su obra en el Paraguay
ANDRÉS GUEVARA - SALA ESPECIAL
Andrés Guevara (Villeta, 1904 - 1967 Buenos Aires) - Paraguayo - 54 dibujos
“... abandonó el país en 1921 y su vida transcurrió en la Argentina y en Brasil principalmente. Sin embargo... llevaba la patria como presencia telúrica y humana definitivamente tatuada en el alma... Aquellas vivencias terrales le punzaban continuamente las entretelas del alma, pidiendo plasmar en obra; nunca halló tiempo para ello. Salía de la íntima desazón taquigrafiando en bocetos, rasguños a pluma, apuntes, proyectos, aquella urgencia incallable...
Su serie proyectada «Mujeres de mi tierra», queda como un monumento trunco de esa ansiedad... En sus motivos paraguayos nunca hallaremos la meta humorística tratándose de su tierra... Así el expresionismo humorístico que en los temas brasileños, con rara excepción, deriva hacia un lírico, sabio populismo, en los temas paraguayos reviste automáticamente un módulo agonístico, donde el sufrimiento inmemorial traza sus ideogramas, acentuando toda tina trayectoria histórica y social'. (De: Tres pintores paraguayos, Josefina Plá)
“ ... podremos ver, cómo en un estudio grafológico, el temperamento introvertido de un Guevara expresa su propio dolor. Un dolor simple del exiliado sin motivo de exilio. Del trotador de mundos diferentes. Del que pinta en Brasil mujeres paraguayas y en Buenos Aires cocoteros cariocas ... Su estilo nos dice de su extremada técnica ... Algo así como las tejedoras de ñandutí que exigen perfección a su tarea ... Si la historia de las artes plásticas paraguayas lo reencuentra, se le hará en el tiempo el homenaje que mereció, no solo él sino su obra que perdura...” (De: “El paraguayo Andrés Guevara...” de Guillermo Ares, 1967)
ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA
(Hacer click sobre la imagen)