TAHANTE CHE MOMBYRY

Polka

MIGUEL G. FARIÑA

DIOSNEL CHASE

 

TAHANTE CHE MOMBYRY

Tahánte che mombyry che rechave’ỹ haguãme

Ha anive nde raperãme rejuhu ndea’e’ỹha

Iporãnteku che aha aipykúi tape ipukúva

Ahekávo che rayhúva, ndéichagua che yvotyrã

 

Taikónte che mombyry ha avive anga che royrõ

Y jaheipópe che moingo ñaimo’ã tyre’ỹmi.

Tahánte che ndehegui, anive aja nde ypýpe

Ha aiko nde py’apýpe epytu’u chehegui.

 

Iporãnte roheja, roipe’a haguã che akãgui

Ha anive upe ne añágui che rekove rejuvy.

Oiméne ambue jasy pe ndéicha oñeñongatúva

Kuñatai che rayhúva, yvága rugua poty.

 

Ahatánte che aiko arakue umi ka’aguýre

Ha pyhare ñasĩndýre to’a che ári ku ysapy

Ha añanduramo ro’y, akégui pe yvyetépe

Tañeñuva ñana roguépe. Che anga niko ijaheipy.

 

Rejuhurámo peteĩ pe ndéicha imborayhu’ỹva

Mitãicha ne mbotavýva. Ha iñuháme ndereity

Ikatúne che mbyasy, reikorõ jepy’apýpe

Kuimba’evai poguýpe remboy’u nde resay

 

Nde jurúgui aikumbypy oimeha upe nde rayhúva

Ha che nambi ombohakúva upe ambue panambi

Ha añandu porã voi che moingove pukaharõ.

Ha iporãnte rohejarõ che yvoty pirukuemi.

 

 

ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:

AHATANTE MOMBYRY

y/o

TAHANTE CHE MOMBYRY

Intérprete: Conjunto de RUBITO MEDINA y arpa LORENZO LEGUIZAMON

Cantan: TRINIDAD MEDINA y CHULO LARRAMENDIA

Material:  SONIDOS DE AYER ( 3 )

Fuente:

ANTOLOG�A DE LAS MEJORES POES�AS EN GUARAN�.

Selección e Introducción: RUDY TORGA

Editorial El Lector,

Asunción-Paraguay, 1998 (pp. 214).

ENLACE RELACIONADO:

ÑE’ẼPOTY ATY – VOCES DE POETAS EN GUARAN�

por FELICIANO ACOSTA y NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE

Editorial Servilibro, Asunción-Paraguay 2005

ENLACE A LA GALER�A DE MÚSICA PARAGUAYA

EN PORTALGUARANI.COM