COLECCIÓN CULTURA POPULAR
DIRIGIDA POR CARLOS VILLAGRA MARSAL
1.- ÑE’ẼNGA (DICHOS POPULARES PARAGUAYOS) GUARANÍ - ESPAÑOL. Compilación y versión al español: FELICIANO ACOSTA , DOMINGO ADOLFO AGUILERA y CARLOS VILLAGRA MARSAL Presentación y Prólogo : Carlos Villagra Marsal. COLECCIÓN CULTURA POPULAR Nº 1 © DIARIO POPULAR. © Editorial SERVILIBRO. Asunción, del Paraguay, Abril de 2010. 91 páginas.
2.- MARAVICHU MARAVICHU HA KŨJERERÃ (ADIVINANZAS Y TRABALENGUAS DEL PARAGUAY) GUARANÍ - ESPAÑOL. Compilación y versión al español: FELICIANO ACOSTA , DOMINGO ADOLFO AGUILERA y CARLOS VILLAGRA MARSAL. Presentación y Prólogo : Carlos Villagra Marsal. COLECCIÓN CULTURA POPULAR Nº 2 © DIARIO POPULAR. Avda. © Editorial SERVILIBRO. Asunción, del Paraguay, Mayo de 2010. 116 páginas.
3.- MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY MESTIZO. GUARANÍ - ESPAÑOL. Compilación y versión al español: FELICIANO ACOSTA , DOMINGO ADOLFO AGUILERA y CARLOS VILLAGRA MARSAL. Comparecencia : CARLOS VILLAGRA MARSAL. Prólogo : FRANCISCO PÉREZ MARICEVICH. COLECCIÓN CULTURA POPULAR Nº 3 © DIARIO POPULAR. © Editorial SERVILIBRO. Asunción, del Paraguay, mayo de 2010.
4.- PERURIMA REKOVEKUE (AVENTURAS DE PERURIMA). GUARANÍ - ESPAÑOL Recopilación MIGUELANGEL MEZA y DOMINGO ADOLFO AGUILERA Versión al español CARLOS VILLAGRA MARSAL y DOMINGO ADOLFO AGUILERA. Prólogo : DOMINGO ADOLFO AGUILERA. COLECCIÓN CULTURA POPULAR Nº 4 © DIARIO POPULAR. © Editorial SERVILIBRO. Asunción, del Paraguay, julio de 2010.
5.- KA’I REMBIHASAKUE. ANDANZAS DEL MONO. GUARANÍ - ESPAÑOL. Recopilación: FELICIANO ACOSTA y DOMINGO ADOLFO AGUILERA. Comparecencia: CARLOS VILLAGRA MARSAL. Prólogo y versión al español: Carlos Villagra Marsal, Feliciano Acosta y Domingo Aguilera. COLECCIÓN CULTURA POPULAR Nº 5 © DIARIO POPULAR. © Editorial SERVILIBRO. Asunción, del Paraguay, Agosto de 2010. 105 páginas.
6.- SENTENCIAS, CONJUROS, FÓRMULAS Y CREENCIAS EN EL PARAGUAY. GUARANÍ - ESPAÑOL. Recopilación: FELICIANO ACOSTA y DOMINGO ADOLFO AGUILERA. Versión al español: FELICIANO ACOSTA , DOMINGO ADOLFO AGUILERA y CARLOS VILLAGRA MARSAL. Comparecencia: CARLOS VILLAGRA MARSAL . Prólogo y versión al español: Carlos Villagra Marsal, y Domingo Aguilera. COLECCIÓN CULTURA POPULAR Nº 6 © DIARIO POPULAR. © Editorial SERVILIBRO. Asunción, del Paraguay, Setiembre de 2010 114 páginas.
7.- KÁSO ÑEMONBE’U. CUENTOS PARA SER CONTADOS . GUARANÍ - ESPAÑOL. Recopilación: DOMINGO ADOLFO AGUILERA. Versión al español: FELICIANO ACOSTA , DOMINGO ADOLFO AGUILERA y CARLOS VILLAGRA MARSAL. Comparecencia: CARLOS VILLAGRA MARSAL . Prólogo : Carlos Villagra Marsal, y Domingo Aguilera. COLECCIÓN CULTURA POPULAR Nº 7 © DIARIO POPULAR. © Editorial SERVILIBRO. Asunción, del Paraguay, Octubre de 2010. 100 páginas.
8.- COCINAS DEL PARAGUAY. ENSAYO INTRODUCTORIO (HISTORIA Y ETNOCOCINA) INVESTIGACIÓN Y SELECCIÓN DEL RECETARIO, CON ALGUNAS CREACIONES Y VARIANTES. Por CARLOS VILLAGRA MARSAL. Comparecencia: CARLOS VILLAGRA MARSAL. COLECCIÓN CULTURA POPULAR Nº 8 © DIARIO POPULAR. Avda. © Editorial SERVILIBRO. Asunción, del Paraguay, Noviembre de 2010. 137 páginas.
Para compra del libro debe contactar:
Editorial Servilibro.
25 de Mayo Esq. México Telefax: (595-21) 444 770
E-mail: servilibro@gmail.com
www.servilibro.com.py
Plaza Uruguaya - Asunción - Paraguay
Enlace al espacio de la EDITORIAL SERVILIBRO
en PORTALGUARANI.COM
(Hacer click sobre la imagen)
