Autor: HÉCTOR L.
BARRIOS
 (Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )

 

.
MARIPOSA DE ALAS NEGRAS
(De Arsenio S. Machuca)
.

Mariposa de alas negras
que vives siempre volando
y que alegre vas posando
donde encuentras una flor;
ven y al pasar a mi lado,
renegrida mariposa,
sobre mis hombros reposa
para ofrecerte mi amor.
Mariposa de alas negras
que no sientes las fatigas
y entre cien alas amigas
vas desafiando a los vientos,
tú volando hacia el confín
vas libando la sabrosa,
la pura miel de la rosa
y la del blanco jazmín.
Mariposa de alas negras,
ven, risueña, hacia mi techo
para prenderte en el pecho
resedá y pacholí;
entera fe, por tenerte
cojo las más bellas flores
rebosantes de frescores
para llevarlas de aquí.
Mariposa de alas negras
que vuelas alegremente,
¡cuál quisiera dulcemente
acariciar tu dormir!
Hoy quiero hacerte llegar
de mi verbo frescas flores
porque sepas mis amores
y mi tórrido sufrir.
Mariposa de alas negras
que inquietas el alma mía,
y con pura lozanía
mi amor haces germinar;
ven, tierna mariposilla,
a envolverme con tus galas
y a la sombra de tus alas
se apague al fin mi penar.
 
HÉCTOR L. BARRIOS: Originario de la provincia argentina de Corrientes, de niño se avecindó en el Paraguay. Fue educacionista, gacetillero y editorialista de diarios y revistas, cultor del verso en guaraní y castellano y, sobre todo, traductor de poesías de la lengua aborigen. Sus versiones son insuperables y tienen jerarquía propia. Falleció en Asunción en 1947, a los 72 años de edad.
Obras: GUIJARROS (prosa y verso); TARDES GUAIREÑAS (verso) ; LA LIRA DEL NIÑO (verso, 1913) ; DICCIONARIO GRAMATICAL (1901), y otros.

.

Fuente: Sinforiano Buzó Gómez. ÍNDICE DE LA POESÍA PARAGUAYA, Editorial Indoamericana. Argentina, Asunción, 1952.

.

Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.